Neues aus Danzig

[Ulrich 31]

AW: Neues aus Danzig

Eine frische Lobeshymne auf Danzig

Hierzu dieser ebenfalls heutige Bericht von gdansk.pl mit dem Titel: "Was verbindet Danzig mit London, Paris und Berlin? Lebensqualität!"

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Co-l...-zycia,a,88959 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch).

Ulrich

[Ulrich 31]

AW: Neues aus Danzig

September 2017 in Danzig. Die interessantesten Fotos der Fotojournalisten von gdansk.pl:

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Wrze...rterow,a,89872 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (englisch).

Ulrich

[Felicity, Ehrenmitglied +20.5.2024]

AW: Neues aus Danzig

Na Ulrich, die fliegenden Motorraeder waren toll. Die Fotojournalisten haben da wirklich Talent in unserer Heimat. Liebe Gruesse von der Feli, die vor vielen, vielen Jahren auch 'mal auf zwei Raedern herum fuhr, aber nie 'geflogen' ist .

[Ulrich 31]

AW: Neues aus Danzig

Neues internationales Lob auf Danzig mit ein paar schönen aktuellen Bildern.

Heutiger gdansk.pl-Artikel mit dem Titel "Danzig ist auf der Liste von 15 europäischen Städten, die im Herbst einen Besuch wert sind":

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Wart...ations,a,90148 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (englisch).

Gruß Ulrich

[Ulrich 31]

AW: Neues aus Danzig

Für diejenigen, die an der Stadtentwicklung von Danzig interessiert sind.

Der gdansk.pl-Artikel vom 02.10.2017 mit dem Titel "Die Oktober-Präsentation bestimmter Raumentwicklungspläne. Welche Bereiche der Stadt sind betroffen?" beschreibt ausführlich die einzelnen vorgesehenen Projekte und bringt im polnischen Teil eine sehr gute visuelle Übersicht dazu.

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Pazd...otycza,a,89871 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch).

Ich würde mich freuen, wenn sich jemand fände, der die einzelnen Projekte hier zusammenfassend kommentieren würde. Für evtl. Hilfe im Voraus besten Dank!

Gruß Ulrich

[Ulrich 31]

AW: Neues aus Danzig

Das neue Gesicht der Milchkannengasse (Ulica Stągiewna).

Dieser gdansk-pl-Artikel von heute mit dem Titel "Die Milchkannengasse wurde im Wettbewerb für den besten öffentlichen Raum der Woiwodschaft Pommern ausgezeichnet" berichtet mit aktuellen Bildern vom Wiederaufbau dieser Straße zwischen Grünem Tor und Milchkannenturm:

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Ulic...skiego,a,90220 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch).

Ich würde mich freuen, wenn die nächsten Danzig-Besucher aus dem Forum und/oder die in Danzig wohnenden Forum-Teilnehmer über ihre Eindrücke von dieser erneuerten Straße berichten würden.

Gruß Ulrich

[Heibuder]

AW: Neues aus Danzig

Danke , Ulrich, für diesen Bericht und Link.
Es ist schon bewundernswert, wie gut die Neugestaltung der Milchkannengasse gelungen ist.
Mein erster und letzter Danzigbesuch liegt nun 10 Jahre zurück (siehe meinen Reisebericht).
Ich wohnte damals im Dom Musica und bin jeden Tag mehrmals durch das Milchkannentor, die Gasse
und das Grüne Tor gegangen; an der einen Seite sah man halbwegs hergerichtete schmale Häuserfronten,
auf der anderen die noch unbebaute, überwucherte Ruinenfläche der Speicherinsel.
Ich freue mich, dass die Bausubstanzen Danzigs immer weiter und so ansehnlich entwickelt werden.
(Lech Walesa hat nun einen angenehmen Ausblick vom Grünen Tor aus zum Milchkannenturm.)

[Felicity, Ehrenmitglied +20.5.2024]

AW: Neues aus Danzig

Na Heubuderchen ! Da bin ich aber froh dass da noch jemand im Dom Musica wohnt, nicht nur ich. Jedes Mal wenn ich in Danzig war bin ich in dem Hotel gewesen und habe mich dort wohl gefuehlt. Liebe Gruesse zum 'Schoenen Westernwald' von der Feli

[Ulrich 31]

AW: Neues aus Danzig

Hallo Heibuder,

schön, dass Dir die Neugestaltung der Milchkannengasse gut gefällt. (Natürlich muss es in #51 richtig heißen: MilchkannenTOR.) Willst Du nicht doch noch einmal Danzig besuchen? Du würdest staunen, wie positiv sich unser beider Heimatstadt in den letzten 10 Jahren verändert hat. Schau Dich deswegen doch bitte gelegentlich wenigstens in www.gdansk.pl um; dort wirst Du bestens über die Entwicklung des heutigen Danzigs informiert.

Ich habe bei mehreren Danzig-Besuchen seit 2011 die in dieser Zeit besonders starke Weiterentwicklung dieser Stadt sehr interessiert und erstaunt erlebt. Die Milchkannengasse ist jetzt nahezu vollständig erneuert. Auf der südlichen Seite sind die von Dir erwähnten "schmalen Häuserfronten" (dazu gehört auch das im letzten Rätsel in der Forum-Rätselecke gesuchte "Kobza Haus") insgesamt renoviert und z.T. neu eingerichtet (u.a. Hotel "Medusa Gdańsk" [> http://www.medusagdansk.pl/ ] und Restaurant "Chleb i Wino" [> http://chlebiwino.eu/gdansk/ ]). Die nördliche Straßenseite wird jetzt in inzwischen stark verbreiterter Front geprägt vom "PURO Hotel Gdańsk" in Backstein-Optik und verglastem Bad (!) im Gäste-Schlafraum - nicht jedermanns Geschmack (> http://purohotel.pl/de/danzig ).

Übrigens gibt es nicht mehr das Büro von Ex-Präsident Lech Wałęsa im Grünen Tor mit Eingang am Langen Markt auf der linken Seite des Tores. Ich habe das betr. Messingschild dort zuletzt Mitte 2014 gesehen.

Viele Grüße aus Berlin in den Westerwald,
Ulrich

[Ulrich 31]

AW: Neues aus Danzig

Kürbisse schmücken seit heute Danzig.

Der gdansk.pl-Bericht von heute mit dem Titel "Kürbisse in der Stadt. Herbstüberraschung für Danzig im Kreisverkehr [Langfuhr] und im Park [Oliva]" berichtet von einer neuen Idee, Danzig im Herbst zu verschönern:

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Dyni...-parku,a,90341 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch).

Da an diesem Wochenende hier im Forum bisher von anderer Seite nichts zu Danzig berichtet wird, bringe ich dazu wenigstens diese Information mit guten Wünschen und freundlichen Grüßen.
Ulrich

[Ulrich 31]

AW: Neues aus Danzig

Nachtrag zu #54:

Hallo Heibuder,

hier noch eine neuere Video-Anregung für einen eventuellen Doch-noch-Besuch von Danzig:
> https://www.youtube.com/watch?v=yujThTdz870 .

Freundliche Grüße
Ulrich

[Felicity, Ehrenmitglied +20.5.2024]

AW: Neues aus Danzig

Danke Ulrich ! So gerne ich Kuerbisse esse, kann ich sie mir aber nicht als Verzierung vorstellen, und schon garnicht massenweise. Es ist wohl eine gewisse Wahrheit in den Worten 'Komme aus anderen Zeiten und werde in andere gehen'. Ich bin halt doch mit meinen 90 an Blumen als Verzierung gewoehnt. Liebe Gruesse von der Feli

[Ulrich 31]

AW: Neues aus Danzig

Liebe Feli,

hier schicke ich Dir mit dem gdansk.pl-Bericht vom 06.10.2017 den Beweis, dass in Danzig auch Blumen als Schmuck von Balkonen und Vorgärten geschätzt und sogar prämiert werden:

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Te-b...uj-sie,a,90306 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (englisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch).

Herzliche Grüße nach Down Under von
Ulrich

[Felicity, Ehrenmitglied +20.5.2024]

AW: Neues aus Danzig

Danke lieber Ulrich, da hast Du die Zweifel in der Feli beseitigt, hatte schon gedacht dass die Blumen mit Gemuese ersetzt werden, in unserer Neuzeit.
Jedes Mal wenn ich nach Deutschland kam und auch im Sueden des Landes verweilte, bewunderte ich die herrlichen Fensterkaesten an den Haeusern voller rotbluehenden Begonias. Balkons und Gaerten waren eine Wonne und nun hoere ich dass Danzig einen ganz anderen Eundruck bietet, Pumpkins ! Kannst mich doch verstehen, gelt ? Hier ist es sehr schwer herrliche Gaerten und Blumenbeete zu halten. Es wird immer schoen heiss und wir haben auch nicht genug Wasser.Dafuer gibt es andere Buesche und Pflanzen. Ganz liebe Gruesse von der Feli

[Ulrich 31]

AW: Neues aus Danzig

Hallo, liebe Feli,

bei den von Dir (besonders) im Süden Deutschlands gesehenen üppigen rot blühenden (oft hängenden) Balkonbepflanzungen handelt es sich nicht um Begonien, sondern um Geranien (Pelargonien). Auf jeden Fall sehr schöne Anblicke. - Dürft Ihr in Australien Eure Balkonpflanzen nicht mit ausreichendem Wasser versorgen?

Herzliche Sonntagsgrüße
Ulrich