Alte Danziger Ausdrücke

[jonny810]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Und bei uns hat jemand "Rachullert" und dann vor Magenschmerzen "Kujient".

Wer und was war denn das????

[Wolfgang]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Schönen guten Abend,
hallo Erhart,

wenn jemand so rachullrig ist und sich überfrisst, dann soll er auch ruhig "kujienen"...

[jonny810]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo Wolfgang,

hast doch auch euern Hund gemeint, oder? :-))

[Geigersohn]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo Erhart, hallo Wolfgang,
ihr beide macht mich ganz wuschig, hat er sich danach nun übergeben ?
- oder was meint das Wort " kujienen".
Alles muß man Euch aus e Nase ziehen! Donnerwetter noch mal!
Schöne Grüße von Geigersohn

[Mandey +08.03.22]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo Geigersohn
nun bin ich weder E.- noch W.- hier ist nur ein Landjunge, er sich nicht übergeben! sonst hätte er "GEKOLKT" er "kujieniert" nur , der jammert blos

Sei fröhlich,denn es ist später als Du denskt.

[Mottlauspucker, +08.08.2012]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo Suum
In den meisten Fällen hatte man es auch in Ostpreussen mit dem Schorf kreet
zu tun.
In Danzig hatte man es auch mit dem" Dreibastigen" zu tun(Kinder,oder Jugendliche
die, so sagt man,auf Alles eine Antwort hatten),
Allen Danzigern in nah und fern und allen Freunden Danzig,s
eine Gruß vom Mottlauspucker Dieter

[Mottlauspucker, +08.08.2012]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo,liebe Forumer
Noch ein Altausdruck-Fund.
Beim "schawitern"konnte man ganz schön in Zeitnot geraten?
Das meint der Mottlauspucker
Dieter

[Helga Zeidler]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Schöne Pfingsten Allen!
Als gestern mein Hilfsgärtner mit Brachialgewalt ( sprich elektrischer Heckenschere) die Glyzinien "geschnitten" hatte, fiel mir spontan der Ausdruck "berupst" ein. Wurde das nicht gesagt, wenn beispielsweise jemand vom Friseur kam?

[Wolfgang]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Schönen guten Abend,

ich suche zwar nicht nach einem Ausdruck sondern nach dem Wort "verdreeje". Auf Spiegel online ist ein Bild zu sehen mit der Wandbeschriftung: "Lewer in de Neddring versupe als op de Heej verdreeje". Ich denke, das könnte bedeuten "Lieber in der Niederung ersaufen als auf der [Danziger] Höhe vertrocknen".

Oder was heißt "verdreeje" bzw. "verdrege" (wie auch manchmal gelesen werden kann)?

[Mandey +08.03.22]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Moin Wolfgang.
Ja das ist richtig, es muß sich aber nicht auf die (Danziger) Höhe beziehen, sondern es war ein Sprachgeberauch im Algemeinen,noch etwas ein kleiner Anhang von mir Dee es so molsch dee laat sich de teene ungarm dem Aupelboom dreejen, dieser Satz war bei uns sehr bekannt.
Grüße v.Heinz M

[MueGlo]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Moin,

der Spruch "Lieber in der Niederung ersaufen, als auf der Höhe verhungern" war auch geläufig im Verhältnis von Elbinger Höhe und Niederung.

Siehe http://www.elbing-land-familienforsc...e/seite90.html

Beste Grüße,

Rainer MueGlo

[suum cuique]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Moin Wolfgang.
Ja das ist richtig, es muß sich aber nicht auf die (Danziger) Höhe beziehen, sondern es war ein Sprachgeberauch im Algemeinen,noch etwas ein kleiner Anhang von mir Dee es so molsch dee laat sich de teene ungarm dem Aupelboom dreejen, dieser Satz war bei uns sehr bekannt.
Grüße v.Heinz M

Hallo Heinz,
was heisst "teene"?

[jonny810]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo Andreas,

das sind die Dinger im Mund, die man pflegen muss, sonst tut es weh, und verursacht Schmerzen, alles klar?

Es kann auch teuer werden.

[Mandey +08.03.22]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Guten Abend Andreas.
Erhart seine Antwort ist ist genau richtig.
freundliche Grüße v.Heinz .

[Christkind]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Aber manchmal sind die Dinger nicht im Mund, sondern im Wasserglas.
Das habe ich schon mal gesehen und kann es auch beweisen!
____
Schöne Grüße von Christa