Alte Danziger Ausdrücke

[jonny810]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Na Geigersohn, dann hebste nich de Quanten.

Schönes Wochenende

[Mottlauspucker, +08.08.2012]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo lieber jonny810

Ist es möglich?

Du schlorrst hier durch die Wohnung
die Quanten hebst du nie
ich hab bei dir den Eindruck
das ist ne Art der Quantentheorie
Schönes Wochenende wünscht der Mottlauspucker
Dieter

[Poguttke]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

jemanden kujenieren heisst es bei uns für = ärgern

[Poguttke]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

kokeln - mit dem feuer spielen

[Geigersohn]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo Dieter,
speziell für Dich der Versuch einer Erklärung für ""der, der, de de der, der".
Erinnere Dich an Deine Kindheit. Nimm den Daumen an die Nase, spreitze die Finger,
schau jemanden triumphierend an und wiederhole die kleine Wortkette.
So war es gemeint! Gemein- nicht wahr?
Geigersohn

[jonny810]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo Dieter.

So lange ich noch "schlorren" kann,

auf meine alten Quanten -

bin ich ein "quietsch-fideler" Mann,

und denke nicht ans "Wanken".

[jonny810]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Wer dwatsch ist, der ist nicht sehr schlau.
'Ne Olsche ist bei uns 'ne Frau.
Der olle Bochert ist ihr Mann.
Ich bin gespannt, vielleicht weiß einer,
was war bei uns ein "Kieter-Eimer"?

[vklatt]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Red nich so appeldwatsch daher. Red keinen Unsinn.

Viele Grüße

Vera

[jonny810]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Na was ist denn jetzt mit dem "Kieter-Eimer", immer noch nichts?

[Christkind]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Den Ausdruck kenne ich nicht,aber könnte es der Eimer sein, der das Abwaschwasser u.s.w. sammelte????
Wir nannten den Patscheimer.Aber das war nicht mehr in Danzig, sondern auf dem Dorf, wo es noch keine Wasserleitung gab und das Trinkwasser aus dem Brunnen geholt wurde, der im Hof war.An eine Kette wurde der Eimer gehängt und runtergekurbelt.Der volle Eimer wieder hochgezogen und in die Wohnung geschleppt. An dem Eimer hing eine Kelle, damit konnte man dann das Trinkwasser schöpfen, bis der Eimer wieder leer war.Und das gebrauchte Wasser wurde in einem anderen(Patscheimer) aufgefangen und runtergetragen.
Das verbinde ich mit dem Kietereimer. Wenn ich falsch liege, na dann, lieber jonny 810, kläre mich bitte auf!
______

Schöne Grüße, Christa

[Mandey +08.03.22]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo Jonny 810
Dee Kieter Amma es en ( Eimer mit Abwaschwasser) on dee Pesstoop es en (Nachttopf) eck kann di noch veel mehr vortaallen owa dee Tied riegkt mi nich, wan eck mol Rentner ben dan votall eck di meer
scheenne greeth von mi. Heinz

[jonny810]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Na schön du Schorfkret,

dann sehe mal zu, dass du bald Rentner bist. Du musst nur etwas schneller arbeiten, dann klappt das schon.

Dann brauchen wir uns auch nicht mehr über Kietereimer unterhalten. Das Thema ist "gegessen".

[Malani]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo Erhart, wenn du noch etwas Geduld hast, habe gerade viel zu tun, werde dir die Liste nächste Woche zuschicken. Hast du eine eMail?

Gruß,
Petra

[dloepp]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Hallo zusammen, ich grüße euch.
Wenn ihr schon mal mit den Ausdücken zu Gange seid, dann möchte ich auch ein paar
Ausdrücke nennen.Wer es bei der Wäsche nicht so genau nahm, quiderte nur.
Oder man hätte gern gegessen,was der ein anderer aß, hieß es giel nicht so,
und die Abfalltonne im Stall war die Drangtonn.

[jonny810]

AW: Alte Danziger Ausdrücke

Ja, die Drang-Tonne, das war der Behälter, in den dann die Essen-Reste gekippt wurden. Das daraus Entstandene, wurde Drang genannt.