AW: Hilfe
Landjägerämter
Landjägerämter
-
-
AW: Hilfe
Hallo dardol,
die Antwort auf deine Frage hängt ein wenig von dem Zeitraum ab, den du untersuchst. Landjäger waren vom Ende des 18. Jahrhundert bis zur Zeit des dritten Reichs eine Gruppe spezieller Polizeikräfte. Ihr Aufgabenbereich deckte im Wesentlichen ländliche Gebiete ab. Besser bekannt waren sie dort als 'Gendarm'. Es handelte sich um militärisch organisierte aber zivile Polizeieinheiten. Und ein 'Landjägeramt' war demnach eine Art Polizeistation bzw. die Verwaltung der Landjäger - das müsste sich aus dem Zusammenhang deines Gesamttextes ergeben.
Vielleicht fällt es dir nach dieser Darstellung leichter, selbst eine polnische Übersetzung zu finden.
Viele Grüße
PeterKommentar
-
AW: Hilfe
Ich verstehe, das Jäger = Gendarm.Kommentar
-
AW: Hilfe
... genauer: Landjäger = Gendarm ...Kommentar
-
AW: Hilfe
Was ist das auf polnisch - Aerndtefeier?Kommentar
-
AW: Hilfe
Hallo Dartol
meinst du ERNTEDANKFEST ---DZIEKCZYNIENIE
Grüsse RomanKommentar
-
AW: Hilfe
Was ist das auf polnisch: Denkschrift über die Wohltätgkeitsangelegenheiten?Kommentar
-
AW: Hilfe
Ich meine: Wzmianka o sprawach charytatywnych.Kommentar
-
AW: Hilfe
Hat jemand die "Deutsche Wappenrolle Band 24"? in o.g. Werk wird das Wappen der Familie Poeschke aus Karthaus oder Kelpin gezeigt. Wie kann ich mir die Wappenrolle vorstellen? Lediglich ein Bild des Wappens mit Beschreibung zu Farben und Tieren etc.? Oder weitere Informationen zur Familie? Im voraus danke sehr.Kommentar
-
AW: Hilfe
Hallo dardol,
zu der von dir nachgefragten Art des Inhalts verweise ich auf die Web-Seite
Im Antiquariat habe ich den entsprechenden Band soeben bestellen können. Sobald das Buch angekommen ist, melde ich mich wieder.
Mit freundlichen Grüßen
PeterKommentar
-
Poeschke in 'Deutsche Wappenrolle' Band 24
Hallo Dardol,
auf der Seite 31 findet sich über 2/3 der DIN A5-Seite das Wappen der Familie Poeschke. Darunter die Angaben:
Poeschke, aus Kelpin, Kreis Karthaus/Westpreussen
Ältester bekannter Vorfahr im Mannesstamm: Joseph Pyszke, * Kelpin 1827, † Chielshütte 9.3.1907, Kätner in Chielshütte.
... es folgt eine Beschreibung des Wappens ...
Neu angenommen im März 1972 vom Antragsteller Armin Poeschke, Gerichtsassessor in Itzehoe, für sich und die übrigen Nachkommen im Mannesstamm seines oben genannten Urgroßvaters Joseph Pyszke.
Viele Grüße
PeterKommentar
-
AW: Poeschke in 'Deutsche Wappenrolle' Band 24
Sehr danke. Ich bitte um dieses Text und Wappen. Jetzt schreibe ich Chronik des Dorf Kelpin.Kommentar
-
AW: Poeschke in 'Deutsche Wappenrolle' Band 24
Hallo dardol,
ich habe dir über PN auf deine Anfrage geantwortet. Darüber hinaus habe ich soeben ein Telefongespräch mit dem Eigentümer des Wappens führen können: er stimmt einer Verwendung des Wappens nicht zu!
Mit freundlichen Grüßen
PeterKommentar
-
AW: Hilfe
Was ist Erbzüchter auf polnisch? - wieczysty hodowca?Kommentar
-
AW: Hilfe
* Aby dziedzicznego użytkowania gospodarstwie osoby uprawnione ?
* "zu erblicher Nutzung eines Gutes Berechtigter" https://www.rzuser.uni-heidelberg.de...erbzuchter.htm = deutsches RechtswörterbuchBeste Grüsse
Rudolf H. Böttcher
Max Böttcher, Ing. bei Schichau (aus Beesenlaublingen & Mukrena);
Franz Bartels & Co., Danzig Breitgasse 64 (aus Wolgast);
Familie Zoll, Bohnsack;
Behrendt, Detlaff / Detloff, Katt, Lissau, Schönhoff & Wölke aus dem Werder.
Verwandt mit den Familien: Elsner, Adrian, Falk.
http://bartels-zoll.blogspot.de/2012/07/ahnentafeln-zoll.htmlKommentar
Kommentar