Assoziationen zu Dirschau

[magdzia]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Hallo Leszek,

das Gymnasium Nr. 2 in ul. Południowa (Südstrasse) kann es nicht sein, da diese Strasse seinerzeit nördlich vom Bahnhof lag. Wenn du hier auf die heutige Karte schaust, geht von der Weichselbrücke aus die ul. Jana z Kolna und mündet in ul. 1. Maja. Da wo die ul. 1. Maja verläuft war das Terrain des ehemaligen Bahnhofs (so einer Art Insel - dreieckig). Südlich davon ist die Schule Nr. 5. in ul. Obrońców Westerplatte (Friedrichstrasse).
Hinter der Schule Nr. 5 war der Güterbahnhof. Heute verlaufen dort nur noch die Schienen Richtung Bromberg.

Die alte Karte muss aber erst ab 1930 sein, da die Schule Nr. 5 1930 erbaut wurde und dieses Jahr ihr 80jähriges Jubiläum feiert. Die Schule Nr. 2 in der ul. Południowa (Südstrasse) gab es 1904 auch noch nicht, sie wurde 1924 erbaut.

Ein Link zur Schule, dem ehemaligen Gymnasium in der Friedrichstrasse.

Herzliche Grüße
Magdzia

[magdzia]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Hallo Heinz,

deinen Anhang 4915 kann man nicht öffnen.

Gruß
Magdalena

[stazki]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Wie dies? Wieso kann ich ihn öffnen?

[Uwe]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Bei mir geht es auch nicht ...

[stazki]

AW: Assoziationen zu Dirschau

2. Versuch [ATTACH=CONFIG]4916[/ATTACH]

[Karin Langereih]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Hallo stazki,
beim antworten in der Mitte auf "Erweitert" gehen.
Dann auf Anhänge verwalten gehen, dort öffnet sich ein Fenster, wo Du Deine Anhänge hochladen kannst.
Es klappt dann bestimmt.
Gruß Karin L.

[stazki]

AW: Assoziationen zu Dirschau

3. Versuch [ATTACH=CONFIG]4917[/ATTACH]

[lemusz71]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Hallo Magdzia

OK. Es ist besser genau zu fragen, wovon rede ist es? Vielleicht geht es um eine andere Schule?

Leszek

[magdzia]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Hallo Leszek,

ja Leschek. Ich glaube, am besten ist es, wenn sich zwei unterhalten, die den Ort kennen, dann kann es nicht zur Mißverständnissen kommen.

Ganz schön schwierig die Verständigung, wenn der eine die Örtlichkeit nicht kennt und dem anderen die Karte oder die Bilder nicht zeigen kann.
Ich kann mit meinem Vater nur telefonieren, Internet hat er nicht.
Aber dank dir habe ich wenigstens die Karte, sonst wäre ich ganz aufgeschmissen.

Ich habe auf der alten Karte nur 2 Brücken gesehen, die vom Bahnhof führen:
eine Richtung Altstadt und eine Richtung Neustadt. Jetzt habe ich meinen Vater nach mehr Einzelheiten gefragt und er sagte mir, dass da in der Nähe entweder eine Molkerei oder ein Schlachthof war, "man hörte immer die Kühe". Ein Schlachthof ist in der Neustadt eingezeichnet. Als ich dann nochmal fragte, ob sie dann doch über zwei Brücken gingen, sage er nein, nur eine.
Jetzt war ich total irritiert.

Dann sagte er aber, es war eine schmale Fußgängerbrücke und da sah ich plötzlich auf der Karte den schmalen Streifen geradeaus, der in die Danziger Strasse führt, also in die Neustadt. :surprised: Diesen schmalen Steg habe ich bis dahin übersehen oder nicht als Brücke betrachtet.

Heute erfuhr ich auch, dass mein Vater einige Zeit nach dem Krieg nochmal in Dirschau war und zwar als schon der neue Bahnhof erbaut wurde.
Ich fragte ihn, ob er vom Bahnhof aus das Schulgebäude sehen konnte und er sagte ja.

Damit hast du recht, es muss das heutige Gymnasium Nr. 2 in ul. Południowa sein.

Weißt du, ob da in der Nähe auch noch ein Friedhof ist bzw. war? Denn das erwähnte er auch.

Herzliche Grüße
Magdzia

[magdzia]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Hallo Heinz,

wie sagt man: "Aller guten Dinge sind drei".

Eine sehr schöne Aufnahme. Wo steht denn diese Mühle genau?
Bis jetzt weiß ich, dass sie in Lunau (Suchostrzygi) oder in der Nähe liegt.

Viele Grüße
Magdzia

[magdzia]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Hallo Christa,

danke schön für deine Grüße. Habe sie ausgerichtet und er grüßt zurück.
Leider kann er sich an die Namen seiner Mitschüler und auch der Messdiener nicht mehr erinnern. Dafür weiß er aber noch, dass der Pfarrer Lindenblatt hieß und es einen Vikar Borowski gab, der zur Wehrmacht eingezogen wurde.

Habe im Internet alte Bilder von zwei Kirchen und Dirschau gefunden. Wobei die Kirche auf dem ersten Bild vor dem Krieg evangelisch war (so steht es in ihrer Historie) und beide Kirchen vor 1900 erbaut wurden. Bei der zweiten geht die Geschichte bis in das 13. Jh. Die anderen Kirchen sind neueren Datums.
Das vierte Bild zeigt die Bahnhofstrasse.

Herzliche Grüße
Magdalena

[lemusz71]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Hallo Magdzia

In der Neustadt gibt es nur einen katholischen Friedhof in der Richtung Gdanskastrasse. Andere Ruhestätte sind in der Altstadt, in der Nähe vom Wasserturm. In der 30styczniastr. sind alte Komplexe sowohl katholische als auch evangelische Friedhöfe.
Die Molkerei und der Schlachthof stehen fast bei dem neuen Personenbahnhof zwischen von dich erwähnte Schule und dem neuen Bahnhof. Und den schmalen Weg gib's nicht mehr an diesem Platz existiert schon eine neue Brücke.

Leszek

[lemusz71]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Der Windmühl steht heute fast im Zentrum der Stadt an der Wojska Polskiegostr. (ehm. die Schöneckerstrasse und die Gosslerstr.). Das ist im Halbweg zwischen Tczew (Stadtzentrum heute) und Lunau (heute ein Stadtteil Dirschaus.

Leszek

[magdzia]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Danke dir Leszek, du hast mir sehr geholfen.

Kannst du mir noch sagen, an welches Ereignis ul. 30 stycznia erinnert?

Geht es da um die Demonstration am Denkmal von Adam Mickiewicz in Warszau im Jahre 1968? Oder hat es mit der polnischen Geschichte nichts zu tun?

Herzliche Grüße
Magdzia

[lemusz71]

AW: Assoziationen zu Dirschau

Am 30 Januar 1920 Tczew wurde an Polen gefallen. Die Truppen von Gen. Haller sind in Tczew marschiert.

Leszek