AW: Corona in Danzig

[Wolfgang]

AW: Corona in Danzig

Schönen guten Abend,
hallo Erhart,

ich weiß nicht, wann der Film entstand, aber es war sicherlich abends wie der Stand der Sonne zeigt. Ich weiß durch Aussagen von Bekannten die in Danzig in den letzten Tagen waren, dass die Stadt abends wie ausgestorben wirkt.

Vorhin erhielt ich die Information, dass "Corona" auch in unserem Landkreis Tiegenhof / Nowy Dwór Gdański angekommen ist. Zwei Infizierte. Das wird sich wie ein Lauffeuer verbreiten. Hoffentlich nur die Information, nicht der Virus...

Passt auf Euch auf und bleibt gesund!
Wolfgang

[kallepirna]

AW: Corona in Danzig

So sieht es auch aus wenn man die Web-Cams benutzt, die Massen an Menschen fehlen richtig fällt einem sofort auf.

[Wolfgang]

AW: Corona in Danzig

Schönen guten Abend,

heute meldeten die Medien, dass Woiwodschafts-Marschall Mieczysław Struk am Corona-Virus erkrankt ist. Marschälle sind die höchsten Verwaltungsbeamten einer Woiwodschaft. Struk war Anfang März in der Lombardei gewesen um seine 4 1/2-jährige Enkelin abzuholen. Im Marschallamt befinden sich nun 47 weitere Personen die mit ihm Kontakt hatten in Quarantäne.

Aus einem Artikel in der Gazeta Wyborcza, einer noch unabhängigen Tageszeitung, lässt sich schließen, dass die Polen betreffenden Corona-Statistiken sehr kritisch zu sehen sind. Die Zeitung nennt konkret Beispiele, in denen sich in Quarantäne befindende Menschen starben, darunter auch eine aus Deutschland nach Konin eingereiste Polin, ohne dass sie auf Corona getestet wurden.

Die Medien berichten hier ausführlich über Corona, aber aufgrund meiner lokalen Kontakte habe ich den Eindruck, dass die Situation nach wie vor nicht sonderlich gefährlich empfunden wird. Einem bekannten Danziger Stadt- und Reiseführer wurden praktisch alle Aufträge für dieses Jahr storniert. Er schrieb mir: "[...] habe bereits das Leasingauto gekündigt und somit nach 10 Jahren keine Stadtrundfahrten mehr... dieses Jahr ist vorbei [....]".

Diese Krise wird auch hier unzählige Opfer hervorbringen. Nicht nur die Erkrankten, die Gestorbenen, die mit Folgeschäden Genesenen, sondern wie auch in Deutschland nicht nur viele Arbeitnehmer sondern auch viele kleine Selbstständige, Gewerbetreibende, Gastronomen, Hoteliers, Ladenbesitzer, Bauern, auch Arzt- und Zahnarztpraxen. Die Kosten laufen weiter, die Einnahmen brechen weg. Ob es hier Hilfe für sie geben wird? In der Theorie vielleicht ja, in der Realität wahrscheinlich nicht.

Passt auf Euch auf und bleibt gesund!
Wolfgang

[Wolfgang]

AW: Corona in Danzig

Schönen guten Nachmittag,

die polnische Regierung hat heute weitere einschneidende Maßnahmen bekannt gegeben die ab Mitternacht befolgt werden müssen. Die bisherigen Einschränkungen wurden zwar als lästig empfunden, aber sie schränkten das Leben nicht so drastisch ein wie dies ab morgen der Fall sein wird.

Unter anderem wurden folgende Bestimmungen festgelegt:

- Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen ihre Wohnung nicht mehr alleine verlassen sondern nur noch in Begleitung eines Erwachsenen
- Geschäfte dürfen je vorhandene Kasse maximal 3 Personen einlassen
- Geschäfte dürfen zwischen 10:00-12:00 nur Personen einlassen, die älter als 65 Jahre sind
- Von den Ausgehbeschränkungen ausgenommen sind nur noch Selbstständige und Arbeitnehmer/innen auf dem Weg von/zur Arbeit und Menschen die Hilfsbedürftige unterstützen. Außerdem sind notwendige Einkäufe erlaubt und Gassigehen mit dem Hund. Spaziergänge sollten auf ein Minimum beschränkt, Wälder nicht betreten werden.
- Im Freien muss ein Mindestabstand von zwei Metern zu anderen Personen eingehalten werden. Ausnahmen gelten nur für gehbinderte Personen die auf Hilfe angewiesen sind und Kinder mit deren Eltern. Erwachsene müssen grundsätzlich 2 Meter Abstand voneinander halten, auch Ehepartner.
- Alle Strände, Parks, Grünflächen, Boulevards, Promenaden usw. werden geschlossen und dürfen nicht mehr betreten werden
- Bei öffentlichen Verkehrsmitteln wird die Anzahl der zu befördernden Personen auf die Hälfte der Sitzplätze beschränkt. Wenn ein Bus z.B. 40 Sitzplätze hat, dürfen maximal 20 Personen transportiert werden.
- Hotels, Pensionen und sonstige Beherbergungsstätten müssen Touristen spätestens am 02.04. nach Hause schicken.

Das sind die wesentlichsten Einschränkungen, im Detail ist das noch sehr viel mehr. Wie so Manches im Detail umgesetzt werden soll, steht in den Sternen. Was ist z.B. mit den öffentlichen Verkehrsmitteln? Wer kontrolliert? Was ist, wenn Menschen darauf angewiesen sind um zur Arbeit oder nach Hause zu kommen? Bleiben die dann stehen und müssen warten bis sie Schimmel angesetzt haben?

Ich bin auch gespannt, wie das hier in unserem neuen Supermarkt mit zwei Kassen funktionieren soll. Der Laden ist bisher häufig gerammelt voll, vor allem an der Fleisch-, Wurst-, Käsetheke stehen die Leute Schlange. Und da sollen sich im gesamten Geschäft künftig nur noch maximal 6 Leute aufhalten dürfen? Ich bin gespannt wie das funktionieren soll.

Aber es sind ja nicht nur Geschäfte betroffen, den gleichen Spaß gibt's auch auf der Post. Meine Frau wartete heute in Saspe eine halbe Stunde vor der Post im Schneeregen und als es einfach nicht weiterging, gab sie's auf.

Ich bin gottfroh, dass ich jede Menge Vorräte eingelagert habe und jetzt nur selten einkaufen muss...

Passt auf Euch auf und bleibt gesund!
Wolfgang

[Jürgen_W]

AW: Corona in Danzig

hallo Wolfgang,
das mit soundsoviel Kunden pro Kasse haben wir aber hier in NRW auch seit etwa 1 Woche.
Edeka, Aldi, Lidl, Postamt, Bäcker, Metzger usw. und bei den grossen Märkten etwas mehr je nach Ladenfläche.
Sogar manchmal Security-Leute vor den Geschäften, die das überwachen.

Man glaubt es kaum, es funktioniert.

gruss
Jürgen

[mottlau1]

AW: Corona in Danzig

Hallo Juergen,
ich weiss nicht wo du in NRW lebst aber im Raum Aachen ist das nicht genau wie du schreibst.
Es wird auf Abstand von 2m geachtet, in der regel eine Einkaufswagenlaenge. Bei LIDL war bisher nur Sekurity, bei Edekau , Aldi nicht. Noch darf ein Ehepaar zusammen gehen. Eine bestimmte Anzahl von zahlenden Leuten an der Kasse ist nicht der Fall. Auch ein Schutz von Mund u. Nase ist bis jetzt nicht Pflicht.
Habe nur mal aufgezaehlt was in unserer Gegend Vorschrift ist.
Finde dass man in Polen noch nicht mal mehr in den Wald gehen darf echt unglaublich.

Jutta

[Christkind]

AW: Corona in Danzig

Manches finde ich ja ganz sinnvoll, beispielsweise, wenn Menschen der Risiko Gruppe zu besonderen Zeiten einkaufen sollen, aber dass man nicht mehr in die Natur darf, wie lange soll das gutgehen....Die Kinder in den meist engen Stadtwohnungen drehen doch durch.Ob es dann mehr Kinder mit psychischen Auffälligkeiten geben wird, es ist bald anzunehmen. Hier sind viele mit den Eltern draußen, mit Rädern oder nur so auf den Waldwegen.Ich war heute beim Bäcker,es sind immer nur 2 Kunden im Laden, wenn einer rauskommt, geht einer rein, die Verkäuferin hat einen Mundschutz.Auch bei den Leuten auf der Straße ist immer häufiger den Mundschutz zu sehen. Zum Schutz der anderen, das ist doch sinnvoll. Auch Handschuhe werden getragen.
Schöne Grüße, Christa

[Peter von Groddeck]

AW: Corona in Danzig

Hallo,
komisch finde ich, dass selbst Ehepaare, die zusammen wohnen, draußen einen Abstand von 2 m einhalten müssen.
Gruß Peter

[Pitka]

AW: Corona in Danzig

Das geschieht wahrscheinlich, damit die Kontrollbehördenangestellten gleich beim Vorbeifahren ein sicheres Zeichen haben, ob die Anordnungen eingehalten werden, ohne jedesmal anhalten zu müssen.
Und selbst, wenn sie kontrollieren (müssen): Wer von den Menschen hätte dann schon seine Heiratsurkunde und Meldebescheinigung bei sich?

Bleibt alle gesund!
LG Pitka

[Peter von Groddeck]

AW: Corona in Danzig

Hallo Pitka,
danke für den Hinweis. Nach einem Nachdenken hatte ich die gleiche Idee. Man sollte erst denken und dann schreiben.
Gruß Peter

[mottlau1]

AW: Corona in Danzig

Hallo zum Thema Corona dies:

Jürgen inzwischen ist es bei uns genauso wie bei Euch mit dem Abstand # 20. -Aber es gibt auch in kleineren Geschäften dies: Man kann sich die Hände mit Desinfektionsmittel einreiben ehe man den Laden betritt. Jeder muß einen Einkaufswagen nehmen, also nicht nur mit einer Tasche auch wenn er nur drei Artikel kaufen will. Die Wagen werden vor Benutzung gesäubert.

Meine Frage an Wolfgang ist aber die zum Thema Beerdigungen in Polen. Leider finden hier mittlerweile keine Beerdigungen statt wo sonst Trauernde mitgingen.
In Zeitungen findet man zwar noch die Todesanzeigen aber überall steht, daß keine Begleitung mehr gestattet ist. Blumenläden sind geschlossen wo man sonst Kränze oder Blumen bestellen konnte. Hier in einem Ortsteil von Aachen sind seit längerer Zeit von zehn Friedhöfen neun geschlossen für Erdbestattungen im Sarg wegen des Grundwassers! Nur noch ein Friedhof ist davon nicht betroffen.

Ältere Leute im Pflegeheim dürfen vorerst nicht besucht werden, so auch Kranke nicht in den Krankenhäusern. Und wie ist es damit in Polen?

Danke für eine Antwort
Jutta

[Ulrich 31]

AW: Corona in Danzig - Masken an Straßenbahnen und Denkmälern

Ab heute, dem 16. April 2020, darf man sich in Danzig in der Öffentlichkeit nicht mehr ohne Corona-Maske zeigen. Dieser heutige gdansk.pl-Artikel berichtet mit beispielhaften Bildern, dass in Danzig gleichzeitig "in Solidarität" nunmehr auch Straßenbahnen und Denkmäler (z.B. Neptun, Hevelius, Sobieski, Günter Grass und Oskar) solche Masken tragen:

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/nep...covid,a,168998 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...d%2Ca%2C168998 (deutsch).

Ulrich

[Ulrich 31]

AW: Corona in Danzig - Masken an Straßenbahnen und Denkmälern

Nach diesem zusätzlichen Bericht von trojmiasto.pl zu #27 tragen in Gdingen nun auch städtische Busse Corona-Masken:

> https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci...i-n144339.html (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...i-n144339.html (deutsch).

Ulrich

[ada.gleisner]

AW: Corona in Danzig - Masken an Straßenbahnen und Denkmälern

Wieder mal herrlich die Übersetzungen der Leserbriefe.

LG ada

[Uschi Danziger]

AW: Corona in Danzig - Masken an Straßenbahnen und Denkmälern

Hallo, Forumer,

etwas zum Schmunzeln: im Danziger Zoo zeigt Orang-Utan Reja, wie man den Mundschutz nicht aufsetzen sollte. Viel Spaß bei diesem Kurzfilm.

https://www.gdansk.pl/wiadomosci/cos-na-wesolo-zobacz-instruktaz-orangutanicy-z-gdanskicego-zoo-jak-nie-zakladac-maski-ochronnej,a,169007

deutsch:
https://translate.google.com/transla...j%2Ca%2C169007

Viele Grüße

Uschi Danziger