Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

[sarpei]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Hallo Joachim,

es handelt sich um die von Wolfgang erwähnte Kirchenbuch-Zweitschrift, die den Behörden in Danzig übergeben wurde. Diese Zweitschriften finden sich bei metryki.genbaza.pl wieder. Wenn du keinen Zugang zu diesem Portal haben solltest, kann ich dir die Datei auch per Mail zuschicken.

Meiner Meinung nach, kann man den Namen auch als Seehawer lesen ...


Viele Grüße

Peter

[Rahmenbauer14, + 1.11.2021]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Ich lese auch "Seehawer" und auch "Pamparsin".

Schöne Grüße
Rainer

[sarpei]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Hallo miteinander,

für mich verdichtet sich eine Herkunft aus Pempersin. Falls noch nicht bekannt, sollte sich Joachim mal bei familysearch anmelden und unter

https://familysearch.org/search/tree/results?count=20&query=%2Bgivenname%3AJohann%20%2Bsurname%3ASeehawer

schauen ...


Viele Grüße

Peter

[MueGlo]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Moin,

nach dem Original tippe ich eher Seehauer ... was in der Zweitschrift zu Seehawer wurde.
Der Ort: Pempersin --- siehe http://www.westpreussen.de/cms/ct/or...ls.php?ID=5054

Beste Grüße aus Rabat,

Rainer MueGlo

[Inge-Gisela]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Ich habe z.B. folgenden Link gefunden. Da wird unter anderem ein Jacob Seehawer, *1751 Pempersin genannt. Ich hoffe, der Link funktioniert.

https://www.personengeschichte.de/bestaende/.../vor-und.../hans-juergen-wilckens.html

Gruß
Inge-Gisela

[Inge-Gisela]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Der Link funktioniert anscheinend so nicht :-(.

Gruß Inge-Gisela

[sarpei]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Hallo Inge-Gisela,

nur nicht aufgeben! Hast du schon mal versucht den Link in der Suchadresse zu kennzeichnen und mit Strg+C zu kopieren? Mit Strg+V kannst du ihn an der gewünschten Stelle einfügen.

http://www.personengeschichte.de/bestaende/sammlungsbestaende/vor-und-nachlaesse/hans-juergen-wilckens.html

Viele Grüße

Peter

[Inge-Gisela]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Zusatz:
Überschrift im Internet: Personengeschichte: Hans-Juergen Wilckens
Unter den vielen Namen, die in diesem Text enthalten sind, wird auch ein Christian Seehawer. *1742 Sittnow genannt.
Gruß
Inge-Gisela

[Inge-Gisela]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Hallo Peter,
da haben sich unsere Kommentare quasi gekreuzt. Vielen Dank für die Hilfe. Ich werde es beim nächsten Mal versuchen.

Gute Nacht
Inge-Gisela

[sarpei]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

... zur Information: der siebte Eintrag betrifft die Seehawer-Linie in Pempersin.

[ATTACH=CONFIG]20926[/ATTACH]


Viele Grüße

Peter

[joachim1]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Guten Morgen Rainer,

vielen Dank für Deine Bemühungen. Mittlerweile teile ich Deine Annahme, dass es sich um den Ort Pempersin handelt. Gibt man im Netz Seehawer Ahnen ein, führt einen das Web zu beidem: Seehawer kombiniert mit Pempersin.

Auch habe ich noch einmal die datei in starker Vergrößerung angeschaut und dabei sind mit nun doch Zweifel gekommen. Ich würde im Augenblick sagen, das es wohl tatsächlich Seehawer heißen muss. Ich werde diese Schwierigkeit in der Datei vermerken. So kann ich später nochmals auf dieses kleine Problem zurückkommen, wenn die Beweislage eindeutig ist.

Viele Grüße aus dem regennassen Köln
Joachim

[joachim1]

AW: Lesehilfe für einen Eintrag im Kirchenbuch Steegen

Guten Morgen Peter, Wolfgang und Inge-Gisela,

Dank an Euch alle für die großartige Hilfe die mich auf unterschiedlichen Wegen meine Fragen beantwortet.

Inge-Gisela: Den Wilckens Link kannte ich nicht.
Die von Peter gegebenen Hinweise und auch seine Bildquellen, die er hier zur Verfügung stellt, sind mir eine große Hilfe und bestätigen meine Vermutungen.

An Wolfgang nochmals mein herzliches Dankeschön für die ersten Lösungsvorschläge.

Euch allen einen schönen Tag

Joachim aus den regennassen Köln