Geschichtspark und Werdermuseum Tiegenhof

[Wolfgang]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

Schönen guten Morgen,
hallo Delia,

Du schreibst "wir planen einen museumskatalog zweisprachig zum werdermuseum" und dass jemand vom Museum den Katalog prüfen solle. Wer ist "WIR"? Macht Ihr Euch in Berlin die Arbeit, einen Katalog zu erstellen? Und wie kommt dieser zustande? Hat da jemand eine große Bestandsaufnahme gemacht?

Der "Club Nowodworski" in dessen Regie das Werdermuseum betrieben wird, hat zweisprachige Mitglieder.

Noch ein kleines Wort zu dem Brief den Du auf der Internetseite des Museums nur mit Lupe entziffern kannst: Wenn Du Dir die vier Seiten anschaust ("zobacz" anklicken), kannst Du diese Seiten noch einmal mit der Tastenkombination "Strg" (gedrückt halten) und "+" (mehrfach drücken) soweit vergrößern, dass Du keine Lupe mehr brauchst. Verkleinern kannst Du anschließend die Seite wieder mit "Strg" und "-".

Ob der Tiegenhöfer Verein noch "Arbeitskontakte" zum Club Nowodworski unterhält, weiß ich nicht. Es sind jedoch Kontakte vorhanden. So ist z.B. geplant, dass alte Tiegenhöfer zu den "Werdertagen" am 09./10.06.2012 nach Tiegenhof kommen, darunter auch der neue Vorsitzende des Tiegenhöfer Vereins Michael Pauls.

Viele Grüße aus dem sonnigen Werder
Wolfgang

[MeinEichwalde]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

Ja lieber Wolfgang und alle Inventarinteressierte, ich hatte seinerzeit ein Inventar gemacht. Und kenne auch die Bestände des westpreussischen Landesmuseums in dieser Hinsicht. Die polnischen Kollegen bekommen die polnische Übersetzung die wir machen lassen zur Korrektur. Sie können dann auch die REzensionen veranlassen in der Lokalpresse.Ausserdem möchte ich das Buch gerne vorstellen in dem schönen neuen Konferenzsaal und hoffe dass ich eingeladen werde. Die reisekosten übernimmt vermutlich das westpreussisceh Kulturreferat in Person von Frau Oxfort .
Wir hoffen dass in Danziger Raum genügend Touristen an GEschichtsführern INteresse haben Die VErmarktung erfolgt direkt. Natürlich ist das ZPH Muzeum nicht gezwungen das Buch zu verkaufen aber sie würden auch einen schönen Gewinn machen.Die Dame auf der Internationalen Tourismusbörse aus Elbing war von der deutschenMinderheit ufür Tourismus von der Berhörde her zuständig.Sie wird auch einen Kontakt zur Marek Opitz vermitteln hoffe ich und ihn gnädig stimmen. Denn er möchte ja seine eigenen Bücher verkaufen, wie auch verständlich ist.
Ein mit EU Geldern bezahlten Muzeum sollte auch ausländischen Partner ein Chance geben. Das meint Eure
DeliaWas meint Ihr ?

[Wolfgang]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

Schönen guten Abend,
hallo Delia,

um gleich auf die Frage einzugehen die Du am Ende Deines Beitrages stelltest: Das Museum wurde aus EU-Mitteln MITfinanziert. Es wird nicht aus EU-Mitteln bezahlt. Du sprichst davon, einem ausländischen Partner eine Chance zu geben. Seid Ihr bereits Partner? Und welche Chance erhofft Ihr Euch?

Im Werder-Museum werden etliche Bücher angeboten. Von Marek Opitz, dem Vorsitzenden des "Club Nowodworski", sein zweiter ganz herausragender Fotoband über das Werder (der erste ist ausverkauft). Weitere Bücher bilden da keine Konkurrenz die den Verkauf seiner Bücher beeinträchtigen könnten.

Aber was für ein Buch soll das sein? Eins lediglich über die Bestände des Werdermuseums? Deutsch-polnisch? Oder welche Themen werden da weiter behandelt? Du sprichst auch von einem Geschichtsführer... - also ist das nicht nur ein Inventarverzeichnis?

Am nächsten Mittwoch ist Jahreshauptversammlung des Club Nowodworski in Tiegenhof. Ich werde da -wenn nichts dazwischen kommt- auch dabei sein. Wenn ich ein bisschen mehr über dieses Buchprojekt und die damit verbundenen Intentionen wüsste, könnte ich das ansprechen.

Der Konferenzsaal im Erdgeschoss des Werdermuseums ist wirklich hochmodern. Ich drücke Dir die Daumen, dass Du eine Buchvorstellung hier machen kannst. Dabei würden wir uns sicherlich auch persönlich kennenlernen Übrigens ist auch eine Live-Übertragung eines Vortrages per Internet möglich.

Viele Grüße aus dem nächtlichen Werder
Wolfgang

[MeinEichwalde]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

LIeber Wolfgang, liebe Mitglieder der Tiegenhöfer und des Klub Nowodworski, die hier alle mitlesen !
meine internetseite ist seit Jahren allen bekannt, ich selber finde Sie ganz ausgezeichnet, mein VErleger auch

http://www.dieheimatdelias.de/textilausst_verteil.html

http://www.dieheimatdelias.de/textilausst_katalog%20-%20.html

Diese Seite auf meiner Site zeigt auch WErdermuseumsobjekte, sie ist schon lange im Netz

http://www.dieheimatdelias.de/highlights_danzig_verteil.htm

Wie findet Ihre Sie ?
LG Eure Delia

[MeinEichwalde]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

Guten Morgen,
ich möchte mich gewissermassen korrigieren, denn ich weiß natürlich nichts über Mitgliedschaften des Klub Nowodworski und des GEmeinnützigen VEreins hier im Forum.
Allerdings fände ich es doch konstruktiv, wenn diese sich beteiligten.
Dass EU Gelder immer nur ein Teil der Finanzmittel ausmachen liegt am Eigenanteil den das Land Pomorze aufbringen muss
Ihr mekrt shcon mich interressiert das Thema Muzeum und Living History brennend.
LG Delia

[Marc Malbork]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

Hallo Wolfgang,

es wäre sehr schön, wenn Du das Museum noch ein wenig näher beschreiben könntest - wobei ich das jetzt mal aus egozentrisch-egoistischen Motiven heraus schreibe: Mittlerweile habe ich ausbaldowert, dass man in der Tat per Bus nach Nowy Dwor kommt und ich überlege eine derartige Expedition zu veranstalten, wenn ich in der ersten Mai-Woche in Danzig bin.

Wegen der kostbar-knappen Zeit dort stellt sich allerdings die Frage, ob es lohnt. Mir scheint es sich nach dem Internetauftritt da eher um ein regionales Kulturzentrum mit angeschlossener, eher kleiner Geschichtsausstellung (Likör, Molkerei, Ackerbau und Viehzucht ?) zu handeln, wobei ich dann auch noch kein Wort Polnisch kann.

Vielen Dank.

[Wolfgang]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

Schönen guten Nachmittag,
hallo Rüdiger,

für alle die einen Bezug zum Werder haben, ist das Tiegenhöfer Werder-Museum sehr, sehr interessant. Ich denke auch, dass andere Besucher die in Tiegenhof weilen, ins Auge fassen sollten, das Museum zu besuchen.

Wenn man mit dem Bus von Danzig aus dorthin fährt, liegt Tiegenhof aber recht weit weg. Die Umgebund ist zwar auch hochinteressant, aber man muss mobil sein.

Vielleicht schaffe ich es, morgen ins Museum zu fahren und ein paar Fotos zu machen. Dann werde ich Weiteres darüber schreiben.

Als Dateianhang eine Kopie meiner Mitgliedsurkunde des "Klub Nowodworski", des Tiegenhöfer Clubs. Sie ist sehr schön gestaltet und zeigt ein Bild aus dem alten Tiegenhof.

Viele Grüße aus dem WErder
Wolfgang

[MeinEichwalde]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

Hallo liebe Werderaner !
Auch wir hatten einen Ahnenpass, klar Ihr auch, nicht ganz klar. Einer von Käthe Reimer ist auf der internetsite des zph. org.pl museums jetzt als Exponat des Monats abgebildet. Leider ist unseren polnischen Kollegen Ahne nicht so klar wie uns, wenn es deutsch sprechenden Mitglieder des Klub Nowodworski geben würde, hätten sie bemerkt das Ahne mit h geschrieben wird und nicht Abne. Aber nicht für ungut es geht ja um den Sinn des Ahnenpasses und der war antisemitisch, denn mit Polen verheiratet gewesen zu sein, war nicht schlimm. Denn es gab ja die Volksliste.

Mittlerweile liebe ich das Werdermuseum denn es ist anregend in seinen Aktivitäten.Der Ahnenpass kommt wohl vom Dachboden in Marienau und die Reimerkinder sind sicherlich in dem Pass genannt.

LG Eure Delia

[MeinEichwalde]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

Eine ähniche Liste vo 1944 Inventarliste falls man Kriegsschäden nachweisen wollte, also eine LIste wie sie das GeschichtsparkMuzeum in Tiegenhof als Neuerwerbung des Monats ausführlich auf der internetseite präsentiert hat, so eine Liste ist in der Stück für Stück Ausstellungim Deutschlandhaus in Berlin ausgestellt. Sie kommt aus Graudenz von Karin hampe, der Tochter der Eltern die diese Liste erstellten. DAs zweite Objekt der Familie ist ein Leihschein für drei Teller vom Febr. 46 . aus Bad Pyrmont.
in der Ausstellung habe ich den Fluchtmuff meiner Mutter sowei ein Kindearmband aus Danziger Münzen . eins als Spende eins als Leihgabe.Die Stiftung Flucht Vertreibung Versöhnung sucht händeringend nach Spenden und Leihgaben, die noch bis Anfnag Juni 2012 umgehend im Deutshlandhaus ausgestellt wserden.Also beteiligt Euch Anruf genügt. bei Frau Moll ode Herrn Dormann in Berlin.Die Sekretärin ist die sehr nett Frau Vossmerbäumer
LG Eure Delia

[MeinEichwalde]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

Noch als Ergänung und mit der Bitte umHilfe ein Foto des Fluchtmuffs und des KInderarmband.
Dieses Armband kommt aus der Familie von Tannseer Arno Schroedter, meinem lieben Onkel und unserem Mitglied.
Vielleicht föllt ihm oder anderen etwas zum Zusammenhang ein in dem die Danziger Münzen zu Schmuck verarbeitet wurden. Was bedeutete das ?
LG Eur Delia Nichte von Onkel Arno

[MeinEichwalde]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

[ATTACH=CONFIG]10675[/ATTACH]
LIeber Onkel Arno Frau Moll die die Texte für die Berliner Ausstellung geschrieben hat hat Schoedter falsch geschrieben. Ich hatte sie schon darauf aufmerksam gemacht aber nichts geschah
LG Delia

[MeinEichwalde]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

LIebe Berliner, seit Ihr denn noch nciht im Deutschlandhaus gewesen. Es lohnt sich. Es gibt dort auch eine Liste von einerGraudenzer Familie, eine INventarliste, die ich abgeschrieben habe für Euch Sie entspicht in etwa der Liste, die das Tiegenhöfer Museum vo r einiger Zeit abgebildet hatte. Allerdings unkommentiert.
In dem Fall hier in Berlin, hat die Leihgeberin erlebt, wie sie in Bad Pyrmont im Januar 46 für ihre Famllie nur schmutzige Teller ausgeliehen bekam, mit Leihschein, der auch in der Ausstellung ausgestellt ist. Ich frage mich ob Flüchtlinge die im Fuchspelz ankamen, schlechter behandelt wurden, als solche, denen schon komplett alles abgenommen worden war. Ein Fluchtpelz der Familie Dohna befindet sich im Kunstgewerbemuseum in Berlin.
Das SFVV Stiftung Flucht VErtreibung VErsöhnung sucht noch händeringend nach Ausstellungsstücke besonders aus polnischer Hand.Sie holen die Objekte mit einem Kunsttransportunternehmen ab bei Bedarf
LG Delia, die auch Leihgeberin dort ist

Aus der Ausstellung im Deutschlandhaus Berlin , noch bis zum 1. Juli 2012)
Inventarliste von 1944 eventuell für die Versicherung geschrieben)
1 Kleiderschrank 4 türig
2 Bettgestelle mit Schlaraffiamatratzen
2 Polsterstühle
1 Hocker
1Frisiertoilette
2 Nachttische
1 Kugellampe
2 Nachttischlampen
1 Radiogerät
3 Läufer
1 Bild
2 Fachgardinen
1 Unterbett
2 Oberbetten, halbdaunen groß
3 Kopfkissen
1 Bettdecke
1 Heizkissen
1 Kristallganitur
1 Spiegel und Bürste (W.M.F)
1 Brillantring
1 Ring mit Stein
1 Damenarmbanduhr gold
1 Bernsteinkette
2 Ketten
1 Silberkette
1 Bernsteinarmband
1 Silberarmband
1 Feld ?
2 Paar Hosenträger
5 Paar Hausschuhe Herren
4 Taschen
1 Opernglas
16 Paar Socken
1 Fohlenpelz
1 Rotfuchscape
1Silberfuchs
1 Muff
1 Uniformmantel
3 Herrenpullover
2 Badeanzüge
5 Strohhüte
5 Filzhüte
2 Schals
2 Abendkleider
11 Damenkleider
6 Blusen
3 Wollpullover
1 Kostüm
1 weiss Jacke
1 Staubmantel
Schenkung Karin Hampe 35.1. daneben als 35.2 Bad Pyrmont 24. 1946 drei schmutzige Teller Karin war damals sieben Jahre und ihre Mutter hiess Christel Engel.
Der Vater war Verwaltungsleiter eines Lazarettzuges an die Ostfront

[MeinEichwalde]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

LIebe Fussballfreunde in Tiegenhof Nowy Dw.Gd.

hoffentlich habt ihre eine public viewing leinwand aufgebaut !
Unser Vorstand Michael Pauls ist in Tiegenhof und wird sicherlich auch den Zulawski Park Historyczny zph.org.pl besuchen und wichtige Gespräche führen. Er braucht dabei alle Unterstützung vor Ort und auch sonst, wie ich hörte.
LG
Eure Delia

[Wolfgang]

AW: Geschichtspark und Werdermuseum Tiegenhof

Schönen guten Morgen,
hallo Delia,

mit "unser Vorstand" meinst Du sicherlich den Vorsitzenden des Tiegenhöfer Vereins. Nach meinen Informationen ist er nicht in Tiegenhof sondern in Danzig, im Novotel, und kommt heute und morgen zu Besuch zu den "Werdertagen" nach Tiegenhof.

"Public Viewing" ist nicht vorgesehen, es werden voraussichtlich auch nur wenige Deutsche da sein.

Zu diesem Fest mache ich ein neues Thema auf: Die Werdertage 2012 in Tiegenhof

Viele Grüße aus dem Werder
Wolfgang

[MeinEichwalde]

AW: Themenpark in Tiegenhof Park Historyczny Zulawski

LIebe Danziger und Werderaner,
wie aus der polnischsprachigen internetseite des Werder museum zph Geschichtspark zu entnehmen ist findet heute und morgen eine wissenschaftliche interdisziplinäre Konferenz dort statt. Thema ist die Entwicklung im Werder in touristischer und historicher Hinsicht. Referenten der umliegenden großen Museen sind eingeladen. Es gibt eine hervorragende audiotechnsische Ausstattung im KOnferenzsaal des Museum, aber zu einer Simultanübersetzung und deutschen REferenten entschloss man sich nicht. In Travemünde an der Ostseeakademie ist es Usus, simultan ins russische und polnische zu übersetzen. Ichhabe viele von diesen Tagungen mit einer Referentenliste aus Ukraine Russland Litauen Polen und Deutschland mit gemacht, teils selbst als REferentin und diese Tagungen waren sehr fruchtbar.
Ich vermute allerdings bzw hoffe das unsere westpreussischen Kulturreferentin Magdalena Oxfort sich auf ihrer Dienstreise auch hierhin hat einladen lassen, so dass sie als polnisch und deutschsprachige Expertin berichten kann.

Fährt von Euch vielleicht jemand hin ?
LG Eure Delia