Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

[Ulrich 31]

Liebe Rätselfreunde,

hier nun, auf Wunsch einiger Teilnehmer, mein neues Danzig-Rätsel.

Im heutigen Danzig gibt es ein Gebäude, das den Namen eines Musikinstrumentes führt.
Dazu sind folgende Fragen zu beantworten:

a) Wie heißt dieses Gebäude?
b) Welcher Art ist das betr. Musikinstrument?
c) Welchem Zweck dient dieses Gebäude?

Zielführende Fragen werden begrüßt.
Schnelle Lösungen bitte erst per PN oder E-Mail melden. - Danke!

Viel Spaß beim Raten/Suchen wünscht Euch mit besten Grüßen
Ulrich

[Antennenschreck]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Hallöle,

scheint schon wieder ganz schön knifflig für einen Nichtdanziger, denn es gibt viele verschiedene Musikinstrumente. Aber warten wir mal ab, was die Experten so schreiben. Ich habe erst mal ne ganze Menge von Danziger Häuserbildern im Netz durchsucht ohne fündig zu werden.

Tschü.....

[RRose]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Lieber Uli,

ich freue mich riiiiiiesig, dass Du wieder im Forum bist!

Auch ich habe wie Antennenschreck da Internet nach Gebäudenamen durchsucht, aber leider nichts gefunden. Und so stelle ich meine erste Frage an Dich, um meine Suche eingrenzen zu können:

Handelt es sich bei dem Gebäude um ein Hotel?

[StampCollector]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Hallo Ulrich,
ist es ein historisches oder ein modernes Gebäude?!

Viele Grüsse SC

[Stejuhn]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Hallo Ulrich,

da meine Antwort in der PN nicht richtig war, habe ich folgende Fragen:

handelt es sich um ein Saiteninstrument oder
ein Zupfinstrument?
Kommt vielleicht ein Blasinstrument in Frage?
Oder vielleicht ein Schlaginstrument?

Bin gespannt wie es weiter geht.

Eine gute Nacht wünscht Sigrid

[Ulrich 31]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Guten Abend Christina, SC und Sigrid,

danke, dass Ihr Euch mit den ersten Fragen zu diesem Rätsel gemeldet habt.

Hier meine Antworten:
#3 > Ja.
#4 > Historisierend nach 1945 errichtetes Gebäude ohne mir bekanntes Vorbild.
#5 > Saiteninstrument.

Viel Spaß beim Weiterraten mit diesen Hilfen wünscht
Ulrich

[Felicity, Ehrenmitglied +20.5.2024]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Ist es auf der Niederstadt ? Gruss von Down Under

[Ulrich 31]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Meine Antwort zu Felis Frage in #7: > Nein, auf jeden Fall aber im neuen Stadtbezirk Śródmieście (deutsch: Stadtmitte).

Viele Grüße nach Down Under,
Ulrich

[Christkind]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Ob du die Rauchwolken siehst, die vom vielen Nachdenken durchs Forum wabern, Ulrich?????
Also, wenn das Gebäude historisierend, aber ohne historisches Vorbild ist, dann hat es doch sicher auch einen polnischen Namen ohne deutsche Übersetzung. Müsste man also Polnisch können, um das Rätsel zu lösen?????
Mit fragendem Blick und schönen Grüßen, Christa

[Beate]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Rauchwolken sind es jetzt nicht, die mir zu schaffen machen- eher wehe Füße.....
Dabei hab ich doch Laufübung...

Muntere Grüße Beate

[Beate]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Wieviele Sternchen hat es denn?

Fröhliche Grüße, Beate

[Ulrich 31]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Hallo Christa und Beate,

gut, dass Ihr das Suchen nicht aufgebt. Hier meine Antworten auf Eure Fragen, die vielleicht neue Hilfen geben:

#9 > Ja, der Name des betr. Gebäudes, in dem sich das gleichnamige Hotel befindet, ist polnisch. Doch nicht jeder Pole oder Polnischkenner wird sofort wissen, was dieser Name bedeutet, und er findet sich auch nicht im Langenscheidt Taschenwörterbuch Polnisch. Mit diesem Namen, den längst nicht jeder Pole kennt, gibt es nämlich das Problem der Sprachwandlung: Der betr. polnische Name galt früher für ein anderes Musikinstrument (kein Saiteninstrument) als heute (spezielles, regionales Saiteninstrument). Das hat auch dazu geführt, dass in einer bekannten Touristen-Website die falsche (= frühere) Bedeutung für den Namen des gesuchten Gebäudes angegeben ist.

#11 > Das betr. Hotel hat 3 Sterne und ist für Allergiker geeignet (Holzfußböden in den Gästezimmern).
#10 > Hierzu noch diesen Rat an Beate: Lass das viele Laufen durch die Street-View-Welt. Es bringt in diesem Fall nichts. Hier ist anderes Knobeln hilfreicher (siehe dazu meine bisherigen Antworten). - Erst, wenn alles Knobeln nichts hilft, bin ich bereit, einen Tipp für die Street-View-Suche zu geben.

Viel Spaß und guten Erfolg wünscht weiterhin
Ulrich

[Antennenschreck]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Hallöle,

ich habe da zwar ein 3 Sterne Hotel mit einem Musikinstrumentennamen in Danzig gefunden, das kommt mir aber spanisch vor. Will sagen, der Name klingt so gar nicht polnisch sondern eben spanisch. Das wird es also wohl nicht sein.

Tschü.....

[StampCollector]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Hallo Ulrich,
in der kaschubischen Volksmusik gibt es den Brummbass und die Teufelsgeige.
Ist das weiterführend? (Regionales Instrument)

SC

[Beate]

AW: Neues Danzig-Rätsel: Zu suchen ist ein Gebäude mit besonderem Namen

Oder vielleicht gerade, Arndt.
@ Ulrich: kennst mich doch, bin doch Einzelkämpfer!

Fröhliche Grüße Beate