Deutsche Ortsnamen in Glettkau

[seemann2]

AW: Deutsche Ortsnamen in Glettkau

Hallo Slawek,
in Glettkau lebt noch die Familie Kanefke im Langhaus links wenn man zur See schaut. Wir lebten dann im selben Haus rechts. Eine Familie Groth wohnte über den Kaufladen. sie sind aber nach Deutschland verzogen zu den Kindern wegen der besseren Rente.
eine Familie aus alt Danziger Zeiten lebt noch dort ( Tutis ) ist aber denke ich Kaschube, verkauft am Durchgang zum Strand seine Fische.
Grüsse an deiner Frau, sie müste sie kennen.
Gruß
Erwin

[mottlau1]

AW: Deutsche Ortsnamen in Glettkau

Guten Tag Slawek,

schoen von Dir zu lesen zumal wir, Regina und ich, uns vor ca drei Jahren zum ersten Mal mit Dir trafen. - Weisst Du als ich das erste Mal nach Danzig kam und im Danziger Lachs einkehrte wollte ein Pole mit dem schweren Leuchter der auf dem Tisch stand auf uns losgehen weil er uns deutsch sprechen hoerte. Die Kellner verhinderten das! Er schrie: Ihr habt mir meine Eltern umgebracht. Darauf antworte ich ihm in englischer Sprache: Mein Grossvater war im KZ weil er als Politischer gegen Hitler war u. meine Grossmutter hat man darauf hin fuer staatenlos erklaert. Von den Aufregungen durch die SS die meine Familie drangsalierte starb meine Grossmutter nach dem 6. Schlaganfall mit 51 Jahren.
Meine polnischen Verwandten waren mehr als aengstlich sich deutsch zu unterhalten.
Gottlob ist das alles heute vergessen.

Lieben Gruss Jutta

[seemann2]

AW: Deutsche Ortsnamen in Glettkau

Hallo Freunde, grüsse Jutta
Also.
, ich bin in Jelitkowo angekommen, meine Stammkneipe am Netzplatz ist kurz
nach dem Winter abgebrannt und noch nicht neu eröffnet.
Es wierd wohl noch länger dauern bis zur neueröffnung, es war nur ein Arbeiter
anwesend. Ersatzweise gingen wir ins Nautilus. gleich rechts wenn man durch den Muffengang geht ,aber es war dasselbe nicht so wie dierekt am Strand.
Auch die Qualität war nicht so . obwohl äuserlich Nobel kamen die flundern aus der Friteuse und kein Blick über die Danziger Bucht.
Na gut, nicht immer kann man alles haben.
grüsse
Erwin

[seemann2]

AW: Deutsche Ortsnamen in Glettkau

Hallo Freunde, grüsse Jutta
Also.
, ich bin in Jelitkowo angekommen, meine Stammkneipe am Netzplatz ist kurz
nach dem Winter abgebrannt und noch nicht neu eröffnet.
Es wird wohl noch länger dauern bis zur Neueröffnung, es war nur ein Arbeiter
anwesend. Ersatzweise gingen wir ins Nautilus. gleich rechts wenn man durch den Muffengang geht ,aber es war dasselbe nicht so wie dierekt am Strand.
Auch die Qualität war nicht so . obwohl äuserlich Nobel kamen die flundern aus der Friteuse und kein Blick über die Danziger Bucht.
Na gut, nicht immer kann man alles haben.
grüsse
Erwin

[Hans Kanefke]

AW: Deutsche Ortsnamen in Glettkau

1987 besuchten meine Eltern mit meiner Urgroßmutter, Helene Kanefke, und mir die Familie Groth. Einige Jahre standen meine Urgroßmutter und die Groths noch in Briefkontakt, dann brach es leider, wohl auch durch den Tod meiner Urgroßmutter 1995, ab. Weiß jemand, ob aktuell noch Kanefkes in Glettkau (Jelitkovo) leben?

[Gerhard Jeske]

AW: Deutsche Ortsnamen in Glettkau

Guten Abend. Viele Namen besonders auf der Danziger Höhe waren slawisch und wurde nur eingedeutscht. Manche Namen konnte ich das sofort anmerken . Zum Beispiel Straschien.-Straszyn usw