Stadtentwicklung

[Ulrich 31]

AW: Stadtentwicklung - so wird in Danzig geplant

Auch das ist Teil der Stadtentwicklung in Danzig: Online-Befragung der Einwohner *):

► https://www.gdansk.pl/wiadomosci/co-...dansk,a,183679.

*) Ist Gleiches in deutschen Städten bekannt?

Ulrich

[Ulrich 31]

AW: Stadtentwicklung - so wird in Danzig geplant

Mehrere Beiträge zu diesem Thema gelten der Nikolaikirche und ihrer aktuellen Restaurierung. Deshalb füge ich verlinkt diesen gdansk.pl-Artikel vom 29.12.2020 hinzu, der über die renovierte Fassade der Nikolaikirche berichtet:

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/kos...racje,a,186764 (deutsch, evtl. nach angeklicktem "Übersetzen").

- Englische Übersetzung für Feli: > https://translate.google.com/transla...racje,a,186764.

Ulrich

[Ulrich 31]

AW: Stadtentwicklung - so wird in Danzig geplant

Danzig erhält einen Stadtarchitekten - eine wichtige Entscheidung, die ich begrüße.

Hier die näheren Informationen dazu im verlinkt folgenden gdansk.pl-Artikel von heute:

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/gda...wisko,a,189063.

Ulrich

[Peter von Groddeck]

AW: Stadtentwicklung

Hallo,
hoffentlich wird sich die gefundene Person für die Erhaltung der Innenstadt in der jetzigen Form einsetzen.
Gruß Peter

[Ulrich 31]

AW: Stadtentwicklung - neuer Stadtarchitekt

Ergänzend zur betr. Information in #18 kann ich heute hier den neuen Stadtarchitekten von Danzig vorstellen, Professor Piotr Lorens, der im verlinkt folgenden gdansk.pl-Artikel von heute seine Vision der grünen Gestaltung der Danziger Innenstadt (Śródmieście-Raum) mitteilt:

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/pro...iasta,a,191905 (falls geöffnete Seite in Polnisch, bitte in oberster Google-Zeile auf "Übersetzen" klicken).

Prof. Prof. Piotr Lorens wird ab April 2021 im Rathaus (Nowe Ogrody/Neugarten 8/12) arbeiten.

Ulrich

[Peter von Groddeck]

AW: Stadtentwicklung

Hallo Ulrich,
bei diesem Link habe ich nichts über Prof. Piotr Lorens undseine Pläne gefunden.
Gruß Peter

[sarpei]

AW: Stadtentwicklung

Hallo Peter,

bei mir öffnet sich über Ulrichs Link der Beitrag 'Professor Piotr Lorens, Stadtplaner der Technischen Universität Danzig, wurde neuer Stadtarchitekt'. Falls bei dir die polnische Version angezeigt werden sollte, mache das, was Ulrich angegeben hat: "in oberster Google-Zeile auf "Übersetzen" klicken" - und zwar oben LINKS, nicht die Auswahl oben rechts mit PL/DE nutzen.


Viele Grüße

Peter

[Ulrich 31]

AW: Stadtentwicklung

Hallo Peter von Groddeck,

mit Peters (sarpei) zusätzlicher Hilfe in #22, für die ich dankbar bin, wirst Du sicher die geöffnete Link-Seite in #20 lesen können. Im betr. gdansk.pl-Artikel findest Du dann auch die ersten visionären Aussagen von Piotr Lorens zu seiner Danziger Stadtplanung.

Zur Person von Piotr Lorens hier noch diese ausführliche Information (in deutscher Google-Übersetzung) seiner letzten Arbeitsstelle:
> https://mxwju3xwc2p22dk6i6dtcjqmzq--...c_piotr.lorens.

Beste Grüße
Ulrich

[Peter von Groddeck]

AW: Stadtentwicklung

Hallo Peter und Ulrich,
vielen Dank für die Hilfestellung. Ich hatte oben rechts auf DE gedrückt. Da kam etwas anderes. Nun habe ich auf die Sprache geklickt und es klappte.
Gruß Peter

[Ulrich 31]

AW: Stadtentwicklung

Hallo Peter (#24),

Inzwischen wurde bei gdansk.pl noch als Video die natürlich in Polnisch geführte Pressekonferenz zur Einführung des neuen Stadtarchitekten gezeigt.

Gruß Ulrich

[Peter von Groddeck]

AW: Stadtentwicklung

Hallo Ulrich,
danke.
Gruß Peter

[Ulrich 31]

AW: Stadtentwicklung

An diejenigen Forum-Teilnehmer, die an der Stadtentwicklung vom heutigen Danzig interessiert sind.

Im verlinkt folgenden gdansk.pl-Artikel vom 4. April 2021 entwickelt der neue Stadtarchitekt von Danzig, Prof. Piotr Lorenz, seine architektonische 'Vision von Danzig' - eine interessante, lesenswerte Vorstellung:

> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/pio...zmowa,a,192741 (Wenn die geöffnete Seite nicht, wie beabsichtigt, in Deutsch erscheint, bitte in der Google-Zeile ganz oben im linken Bereich auf die Angabe "Übersetzen" klicken.).

Ich würde mich freuen, Eure Meinung dazu zu lesen. Danke ggf.!

Beste Grüße
Ulrich

[Ulrich 31]

AW: Stadtentwicklung

Korrektur zu #27:

Der Nachname des neuen Stadtarchitekten von Danzig schreibt sich richtig Lorens, nicht Lorenz. - Sorry!

Ulrich

[Uschi Danziger]

AW: Stadtentwicklung

Hallo Forumer,

im Rahmen des Revitalisierungsprogramms wird eine gründliche Renovierung der ul. Gorka (ehemals Kaninchenberg oder Pfaffengasse) geplant. Diese Straße befindet sich hinter dem Copernicus-Krankenhaus und der Kirche Chrystusa Krola. Ich weiß leider nicht, wie es früher hieß.

https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci/Gruntowny-remont-ulicy-na-tylach-szpitala-Copernicus-w-Gdansku-n158710.html

https://www.gdansk.pl/wiadomosci/ulica-gorka-zostanie-zrewitalizowana-prace-maja-potrwac-10-miesiecy-od-daty-podpisania-umowy,a,201760

deutsch:
https://translate.google.com/transla...u-n158710.html

Einige historische Gebäude wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut, aber in veränderter Form:
Fünf öffentliche Gebäude in Danzig, die heute anders aussehen als auf den Vorkriegsfotos:
Die Himmelfahrtskirche in Neufahrwasser, St. Elisabeth-Kirche, die ehemals Reichsbank/Bank Gdanski/Polnische Nationalbank, Landespolizeitpräsidium/Versicherungsgestellschaft und das Hauptgebäude des Städtischen Krankenhauses. S.u.

https://historia.trojmiasto.pl/Odbudowane-ale-w-zmienionej-formie-n149823.html

deutsch:
https://translate.google.com/transla...e-n149823.html


Viele Grüße

Uschi Danziger

[christian65201]

AW: Stadtentwicklung

zu #9
hallo Christa,
hier ein paar Bilder aus der königlichen Kapelle.
Sie wird sehr wohl zu Taufen und Hochzeiten genutzt, inwieweit auch Messen gelesen werden, kann ich nicht sagen

Grüße
Christian