Speicherinsel Mittelteil: Die Groddeck-Speicher werden ein Hotel

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles l
neue Beitr

  • Peter von Groddeck
    antwortet
    AW: Speicherinsel Mittelteil: Die Groddeck-Speicher werden ein Hotel

    Liebe heutige Danzgiger,
    der von Ulrich netterweise eingestellte Link ist von Oktober 2018. Weiß jemand von Euch wie der Sachstand heute ist. Oder an wen man sich wenden kann, um Näheres zu erfahren.
    Gruß Peter

    Einen Kommentar schreiben:


  • Peter von Groddeck
    antwortet
    AW: Speicherinsel Mittelteil: Die Groddeck-Speicher werden ein Hotel

    Lieber Ulrich,
    das ist ja eine freudige Überraschung. Ich war begeistert, dass die beiden Häuser vor vielen Jahren wieder aufgebaut wurden und musst eim Laufe der Jahre feststellen, dass sie ungenutzt blieben und immer mehr verfielen. Natürlich werden wir 1921 in diesem Hotel unser Famiietreffen stadtfinden lassen.
    Beste Grüße
    Peter

    Einen Kommentar schreiben:


  • Speicherinsel Mittelteil: Die Groddeck-Speicher werden ein Hotel

    Lieber Peter von Groddeck, hallo an die außerdem Interessierten,

    bei meiner heutigen Web-Recherche nach Veröffentlichungen zur Speicherinsel habe ich auch diesen trojmiasto.pl-Artikel vom 3. Oktober 2018 gefunden. Er berichtet darüber - sicher besonders interessant für Dich, Peter - dass die lange Zeit vernachlässigten beiden benachbarten ehemaligen Getreidespeicher 'Großer Groddeck' und 'Kleiner Groddeck' auf dem Südteil der Speicherinsel bis 2021 in ein 300-Zimmer-Hotel umgebaut werden sollen. Da das im betr. Artikel enthaltene Video nur in der polnischen Originalausgabe abgespielt werden kann (es zeigt ausgiebig den jetzigen Zustand der Innenräume dieser Speicher), poste ich nachfolgend verlinkt das Original und seine deutsche Übersetzung:

    > https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci...m-n127949.html (polnisch),
    > https://translate.google.com/transla...m-n127949.html (deutsch).

    Ich bin gespannt, lieber Peter, ob das mit Deiner Übernachtung dort 2021 klappen wird.

    Beste Wünsche und Grüße
    Ulrich
L