Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

[Geigersohn]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Liebe Forumer,
vor einigen Tagen hatte ich ein recht ausführliches Gespräch mit einem
Hofbesitzer in Schashagen. In einem Brief hatte ich zuvor meine wenigen
Fotos an ihn gesandt. Der rüstige Herr hatte zuvor noch eine ältere Dame
( 83-jährig )mit einbezogen. Diese Frau erinnerte sich an follgende Begebenheit:
Sie sollte mehrere Zentner Kartoffel an meine Tante ausliefern. Zum Zeitpunkt
ihres Eintreffens verabschiedete sich meine Tante von dem Bauern, der bis dahin meine Tante aufgenommen hatte. Meine Tante war gerade dabei umzuziehen.
Wohin und ob es eine weite Strecke war, konnte nicht beantwortet werden.
Diese Dame erinnerte sich nur daran, dass die Verabschiedung seitens des Bauern relativ barsch und unhöflich erwidert wurde.
Mein Ansprechpartner wollte für mich mit dem Kirchenamt Rücksprache führen, ob da noch etwas zu erfahren ist.
Ich beabsichtige, in den Sommermonaten einen Ausflug nach Schashagen zu
unternehmen. Dazu werde ich mich dann rechtzeitig ordentlich verabreden.
Vielleicht gelingt es mir dann, auch mit der 83-jährigen Dame zu sprechen.
Schöne Grüße von dem suchenden
Geigersohn

[Insel2008]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Hallo Geigersohn, da drück ich Dir ganz fest die Daumen, daß Du mehr über Deine Tante erfahren kannst. Wünsche schönes Wochenende, Insel

[Orika]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Hallo Geigersohn,
hatte mich schon öfter gefragt, wie es mit Deiner Suche voran gegangen ist. Ich drücke auch weiter die Daumen, dass Du Edmund noch findest!

[Geigersohn]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Hallo in die Runde,
gestern erhielt ich einen Brief von meinem Ansprechpartner in Schashagen,
den ich durch Vermittlung von Forummitglied " Orika " kennenlernte.
Der rüstige Hofbesitzer war so nett und hatte bei der katholischen Kirche
nachgefragt, ob meine Tante dort als verstorben registriert ist.
Leider erhielt er zur Antwort, dass eine Erika Krzywinski bzw.
eingedeutscht Kriewald nicht vermerkt ist. Schade.
Jetzt warte ich auf eine Antwort vom Staatsarchiv in Danzig,
Ich hoffe dann mit der Hilfe des Geburtsdatums auch in Erfahrung
zu bringen, ob meine Tante geheiratet hatte und welchen Namen
sie danach trug.
Weiterhin hoffe ich, dass mit dem Geburtsdatum der Tante dann
auch eine Anfrage zum Geburtsdatum meines Cousins Erfolg
hat.
Mit einem Brief werde ich mich für die Bemühungen meines
Ansprechpartners bedanken und anfragen, ob ein persönlicher Besuch
nach dem Sommer möglich ist.
Dies für Euch zur Zwischeninformation.
Geigersohn

[Orika]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Schade, dass die Anfrage bei der Kirche keinen Erfolg hatte. Aber ich drücke die Daumen, dass die Anfrage beim Standesamt mehr bringt! Oder sich noch andere Wege auftun!
Wenn Du dann tatsächlich nach Schashagen fährts, dann grüße mal den alten Herrn und die Gegend von mir.

[Geigersohn]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Hallo Bettina,
wenn ich nach Schashagen fahre bestelle ich sehr gern beste Grüße von Dir.
Ich habe heute Nachmittag meinem Gesprächspartner schriftlich geantwortet.
Und darin angedeutet, dass ich beabsichtige "Ihn" nach dem Sommer nach
Voranmeldung noch einmal zu sprechen.
Beste Grüße an alle die mir die Daumen drücken von
Geigersohn

[Geigersohn]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Hallo liebe Freunde,
habe heute eine Antwort vom Staatsarchiv aus Danzig erhalten.
Natürlich hat man mir in polnischer Sprache geantwortet.
Wer von Euch ist in der Lage, mir diese Seite ins Deutsche zu
übersetzen? Bitte meldet Euch mal damit ich diese Seite an eine
private Internetadresse absenden kann. Es wäre toll und Ihr würdet
mir helfen.
Schöne Grüße von
Geigersohn

[Geigersohn]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Geigersohn ergänzt seine Bitte von unten .
Nachdem ich nun über Google- Übersetzung den Hauptinhalt verstanden habe,
eine Frage an diejenigen, die ebenfalls Unterlagen vom Staatsarchiv in Danzig erhielten.
Man informiert zu Beginn über die Tarifbedingungen.
Dann ist eine Gebühr von 100, - PLN zu zahlen als erste Gebühr, damit die Suche beginnen kann.
Was hattet Ihr für eine Kopie letztendlich zu zahlen?
Geigersohn

[Geigersohn]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Hallo Bettina, liebe Freunde,
am kommenden Freitag habe ich mich mit einer 83-jährigen
Dame in Schashagen verabredet. Es ist die Dame, die sich an die
Verabschiedung meiner Tante Erika vom damaligen Bauer/Quartiergeber
erinnerte.
Bettina, der Vater Deiner Freundin kann am genannten Tag nicht.
Er ist leider verhindert wegen einer Familienfeier.
Ich freue mich auf das Gespräch. Vielleicht kann ich neue Hinweise
erhalten für weitere Suchansätze.
Schöne Grüße von Geigersohn

[Orika]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Dann wünsche ich gute Fahrt, und vielleicht fällt der Dame ja noch etwas ein - ich drücke die Daumen!

[Geigersohn]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Meine Verabredung hat leider nicht geklappt.
Weiß z.Zt. nicht aus welchem Grunde meine Ansprechpartnerin
nicht anwesend war. Anfangs war ich enttäuscht. Da mir bekannt war,
dass die Dame schwer hört, hatte ich mir große Mühe gegeben mit
dem Klofen und Klingeln. Ich mußte leider unverrichteter Dinge weiterfahren.
Vielleicht hatten die Kinder sie auch abgeholt und sie hat unseren Termin
nur vergessen. Einen kleinen Brief hatte ich ihr noch geschrieben.
Jetzt werde ich versuchen, sie gemeinsam mit dem rüstigen 81-jährigen
Hofbesitzer zu befragen.
Schöne Grüße von Geigersohn

[Beate]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Hallo Geigersohn,

komm, Kopf hoch! Ich drück dir die Daumen für ein neues Treffen.
Vielleicht solltest du vorher die Leutchen noch mal anrufen, damit sie es nicht vergessen!? Und ein nächstes Mal knapp ehe du dort bist...

Liebe Grüße Beate

[Geigersohn]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Hallo Beate,
die Verabredung erfolgte am Mittwoch für den darauffolgenden Freitag.
Also nur zwei Tage später. Aber wenn man dann noch ein kleines Blümchen
als Dank im Vorhinein besorgt. ... Ist ja schon gut! ..Ich heul la schon gar nicht
mehr!... Nur noch ein wenig!
MfG Geigersohn

[Beate]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Nee, musst du anders sehen: schau dir das Blümchen an, freu dich dran, hast es ja nun für dich besorgt. Es kann ja auch nichts dafür.
Und für den nächsten Versuch nimm etwas mit, das dir vielleicht mehr liegt: Schachtel Pralinen, Schokolade, Fläschchen Wein/Sekt, ein Büchlein...Dann macht es dir weniger aus, falls es noch einmal schief geht.

Schöne Grüße Beate

(Anrufen würd ich trotzdem, vielleicht ist das Zeitempfinden der alten Dame ein wenig anders.)

[Orika]

AW: Suche Edmund 1943 geboren in Danzig

Ach, wie schade. Hoffentlich klappt's beim nächsten Mal!
Erinnert mich an meine Nachbarin... hochgradig schwerhörig, und sie stellt dann ab und an ihr Hörgerät aus. Immer dann, wenn nu' grad' der Paketbote kommt. Der klingelt dann Sturm - bis ich ihm dann aufmache und das Paket über den Balkon rüberreiche