Hallo, ich suche nach Informationen über meinen Opa Egon Dalecki, sein Vater hieß Paul. Ich glaube der Wohnort hieß Trutenau.
Lieben Gruß, Tanja Zühlke
- Anmelden bei familysearch.org
- Folge dem Link https://www.familysearch.org/ark:/61...807&cat=232907
- Blättere ab der sich öffnenden Karteikarte weiter
- Prüfe, ob es sich um dein Familie handelt
- Stelle gezielte weiter Fragen
Zdjęcia i skany ksiąg metrykalnych i USC z Polski. Księgi kościelne i parafialne.
Polska genealogia. Znajdź i zobacz akt urodzenia, ślubu i zgonu przodka.
- - - Aktualisiert - - -
Anmerkung zu HOK:
Nicht alle angegebenen Geburtsdaten müssen auf den HOK stimmen......
- - - Aktualisiert - - -
Hallo Tanja,
zur Vervollständigung die Hochzeit am 09.02.1929 des Paul DALECKI aus Trutenau mit der Hausmagt Helene Johanna AUGUSTINOWITZ
aus Trutenau.
Bräutigam: *08.05.1903
Braut: *27.06.1905
Eltern sind einsehbar!
Beide katholischer Religion
Frei einsehbar: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,354402,2
Nun hast du Daten welche du vergleichen kannst.
- - - Aktualisiert - - -
Weitere Überlegung:
Da die Hochzeit am 09.02.1929 war wird die Geburtsangabe des Egon (12.07.1928) in der HOK nicht korrekt sein.
Die Helene (hier Magdalene) Johanna AUGUSTINOWITZ, verh. DALECKI ist am 17.10.1941 in Danzig Diakonissenkrankenhaus verstorben.
Todesursache steht auf der Urkunde.
Zdjęcia i skany ksiąg metrykalnych i USC z Polski. Księgi kościelne i parafialne.
Polska genealogia. Znajdź i zobacz akt urodzenia, ślubu i zgonu przodka.
Hallo Tanja,
Der Vater von Helene Johanna AUGUSTINOWITZ, verh. DALECKI (siehe #6),
Friedrich AUGUSTINOWITZ ist am 16.11.1914 mit 41 Jahren in Herzberg verstorben.
Geboren zu Trutenau, Eltern unbekannt
Verstorben zu Herzberg auf dem Wege (??) des sogenannten ...???... > hier kann vieleicht ein Leser helfen?
Oder liege ich mit meiner Lesart ganz falsch.
Der Arbeiter Friedrich Wilhelm AUGUSTINOWITZ, *15.10.1873 in Trutenau, katholisch
heiratet am 05.06.1887 StA Trutenau/Mönchengrebin, (http://westpreussen.de/pages/forschu...ls.php?ID=4333)
die Wilhelmine LINDER, *13.01.1877 in Landau, katholisch > wohnahft in Trutenau
Eltern:
- der Arbeiter Wilhelm AUGUSTINOWITZ und Ehefrau Arena (?) geb. KLAFFKE beide wohnhaft in Trutenau
- der Arbeiter Michael Andreas LINDER und Ehefrau Elisabeth geb. LIBUNOWSKIbeide wohnhaft in Schoenau
... zu Herzberg auf dem Wege der sogenannten Mühlentrift
am sechzehnten November
des Jahres tausend neunhundert und vierzehn
vormittags um elf ein halb Uhr
tot vorgefunden sei.
Der St[andesbeamte] Hönke erklärt, die Leiche des Friedrich Augusti-
nowitz gesehen zu haben. ...
Vielen Dank für die Infos und ihre Bemühungen. Ich freue mich sehr darüber, brauche aber noch etwas um den Überblick zu kriegen. Also nochmals vielen Dank.
Liebe Grüße, Tanja
Kommentar