Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

[AlexanderSchue]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Ja gerne, den Text der da ab Michael Loleiko oder Laleiko steht, vielleicht steht da auch noch ein Beruf. Vielen Dank Euch

[Fischersjung]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Hallo,
ich lese u.a. dass der Vater in Raudischken wohnt.
Raudischken wäre die evang. Kirchspiel ebenfals Nordenburg (siehe #30)

Bei Maria lese ich STADIEN

[Lavendelgirl]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Peter LOLEIKO *01.03.1764 in Raudischken getauft am 04.03.1764
Vater: Michael, verpflichteter Knecht in Raudischken
Mutter: Maria geb. STAUDIN
Pate war u.a. ein Christoph LOLEIKO

[AlexanderSchue]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Na das passt, vielen Dank Frank;-), dann ist der das und ich bin fündig geworden, dank Euch.
Was sind das für polnische Namen drunter?

[AlexanderSchue]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Dann war Sie wohl die Tochter eines Herrn Staud als "Staudin" oder? VG Alexander

[AlexanderSchue]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Könnte es nicht auch "Stadin" heissen? Ich sehe kein "u"..

[AlexanderSchue]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

https://search.ancestry.de/cgi-bin/s...=successSource

2. Abschnitt, da stünde dann auch ihr Vater -> Michael "Stadin"? oder Stadie?

Kannst Du auch diesen Text lesen, Frank? Viele Grüsse Alexander

[Lavendelgirl]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Ich habe mich Verschrieben:
STADIN ist richtig!

[AlexanderSchue]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Es gibt einen Prussischen Namen Stadie.. hiess ihr Vater dann so? VG Alexander

[Fischersjung]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Alexander zu #34
Es sind die Trauzeugen.
ich lese:
2. Martin KLEFCHZEWSKI, 3. Sofia BRYBOROWSKI, 4. Juliana .....und da verließen sie ihn

Zu#35
Alles ist möglich!
Ein früheres Thema befasste sich mit den unterschiedlichsten Schreibweisen der Namen in Kirchenbüchern.
Oftmals wurden die Namen nach Gehör aufgeschrieben.
Viele konnten damals selbst nicht schreiben und die unterschiedlichen "Dialekte" taten ihr übriges.

Allen einen schönen Abend

[Lavendelgirl]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Lieber Joachim,
das wünsche ich dir auch!
Hast du gut gemacht 👏

[Fischersjung]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Ups zu #40
...natürlich sind es die Taufpaten

[AlexanderSchue]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Habt ihr toll gemacht. Vielen Dank

[Lavendelgirl]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Hallo Alexander,

zu #37

Michael LOLEIKO, Knecht in Lengwarowen, des seligen Christoph LOLEIKO ...Ackersmann
in Reuschersfeld, nachgelassener,eheleiblicher Sohn mit
Maria STADIN, des Michael STADIE...manns in Raudischken eheleibliche Tochter 15.11. cop. (Geheiratet)

[Lavendelgirl]

AW: Peter Laleike oder Laleicke geb. ca. 1755 in Langenau oder Heinrichau

Hallo Alexander,

https://www.ahnen-spuren.de/ostpreussen/ortsregister/ortsnamen/liste-aller-ortsnamen-l