Robalewski Danzig /Graudenz

[ab2211]

Hallo!

ich habe Vorfahren mir dem Namen Robalewski. Einige haben den Namen in Roebel geändert. Sie kamen wohl aus dem Raum Danzig. Meien Opa habe ich dein Adressbüchern dort gefunden und dabei auch die Namesänderungen ersehen können.
Jetzt weiss ich, dass sein Vater in Gruadenz geboren wurde. Und dort findet man einige Robaleeskis. Jetzt denke ich mir, dass dabei womöglich weitr verwandte dabei sind. Ich kann jedoch keine Verbinndug herstellen. Hat jemand eine Idee wie ich da vorgehen könnte?

[Lavendelgirl]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Hallo,

so pauschal kann man es nicht sagen. Was hast du bereits gefunden, wie weit bist du in der Familienforschung zurück gekommen?
Ich nehme an, es geht um den Stefan Bruno ROBALEWSKI *03.08.1907 in Wossarken/Kreis Graudenz?
Vater: Hermann ROBALEWSKI.
1936 umbenannt in ROEBEL.

Wossarken gehörte zum Standesamt Klein Kunterstein
Teilweise zu finden hier:

https://genealogiawarchiwach.pl/#query.query=klein+kunterstein&query.type=INDEX&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.asc=false&query.sortMode=PUBLICATION&personTree=false&goComments=false&searcher=big

Aufbewahrungsorte der Standesamtsurkunden bzw. Kirchenbücher findest du hier:

http://www.westpreussen.de/cms/ct/ortsverzeichnis/details.php?ID=7074

Die Geburtsurkunde von 1907 findest du im Staatsarchiv Thorn, eventuell auch die Heiratsurkunde seiner Eltern?

http://torun.ap.gov.pl/de/

Eventuell hilft dir auch diese Seite weiter:

https://agoff.de/?p=24950

[ab2211]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Hallo! Danke. Mein Opa hiess Bruno Johann Robalewski. Durch Danziger Adressbpücher kopnnte ich sehen, wie der Namen von Robalewski über Röbel zu Roebel wurde. Es waren 10 Geschwiester. Einige behielten Robalewski, andere nannten sich Roebel. Ich führe das auf die deutsch-polnischen Spannungen zurück, zumal mein Opa angeblich bei der Schutzpolizei (laut Adressbuch) war. Sein Vater hiess Marian Robalewski. Er wurde in Graudenz geboren. Sein Vater wiederum hiess Franz Robalewski. Dazu gibt es wohl einen Eintrag in "Deutschland, ausgewählte Geburten und Taufen, 1558-1898". Aus Graudenz kamen noch Johann Robalewski, Adam Robalewski, Anna Robalewski, Marianna Robalewski und Johanna Robalewski. Alle mit Einträgen in "Deutschland, ausgewählte Geburten und Taufen, 1558-1898". Ich nehme an, dass es dort Verwandtschaftsverhältnisse gibt, habe aber keinen Verknüpfungspunkt.

[ab2211]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Hallo!
Jetzt erst raffe ich das! Stefan war ein Bruder von meinem Opa Bruno! Ich habe einen handgeschriebenen Lebenslauf von ihm bekommen. Und da kam ich nochmals hier auf die Seite. Eins wunderte mich, dass er schrieb sein Vater hiess Hermann. Bis dato ist der Name des Vaters aller Geschwister als Marian Robalewski bekannt. Wie passt das zusammen? Ws mich auch wundert, in einem Adressbuch von Graudenz 1895 habe ich die Namen Robalewski und Roebel gefunden. Ich dachte immer Roebel hätte sich aus Robalewski entwickelt. Wo hast Du denn diese Infos eigentlich her?

[Lavendelgirl]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Guten Morgen,

die Informationen zu Stefan Bruno ROBALEWSKI findet man hier:
https://www.ancestry.de/interactive/...104.1544506148

[Fischersjung]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Hallo,
hier eine Schwester von #5:
Helene verh. Hinzmann, geb. ROBALEWSKI *1900 in Roggenhausen, Kreis Graudenz
Tod am 01.10.1938
Ehemann war der Fleischer Georg Hermann HINZMANN

Vater: Hermann ROBALEWSKI
Mutter: Agnes (? falsche Angabe) Robalewski geb. KONITSCHER ( in #5 KONIECZNY, Index falsch:Zoniecznÿ)
beide Eltern wohnhaft in Hohenstein, Kreis Danziger Höhe
https://www.ancestry.de/interactive/...769.1583835546
...............

Heirat zwischen Helene ROBALEWSKI oo Georg Hermann HINZMANN am 30.10.1926 in Danzig
Helene ROBALOWSKI *21.11.1899 in Roggenhausen, Krs. Danziger Höhe, katholisch
Vater: Marian ROBALOWSKI
Mutter: Franciska Robalowski, geb. KONICZNA

Georg Hermann HINZMANN *02.04.1902 in Danzig, katholisch
Vater: Anton HINZMANN
Mutter: Helene Hinzmann, geb. GOLOMBIEWSKI
https://www.ancestry.de/interactive/...769.1583835546
und
https://www.ancestry.de/interactive/...5E012019-00191
.........................

Hier zeigt sich die unterschiedliche Angabe des Vornamen vom Vater ROBALEWSKI.
Ich vermute, dass er beide Vornamen, Hermann und Marian, hatte.
Hier müsste man die Geburtsurkunde oder die Hochzeit von Hermann Marian ROBALEWSKI finden!

[ab2211]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Ok, da brauche ich dann ein Abo.

[Fischersjung]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Hallo "ab2211" > wenigstens ein Vorname wäre nicht schlecht <

Viel mehr ist aber in Ancestry nicht zu finden.
Eventuell könnte die Hochzeit vor November 1899 in Roggenhausen stattgefunden haben.
Die katholischen Kirchenbücher von Roggenhausen (Rogóźno) sind z.B. in
https://www.familysearch.org/search/...tory%20Library
nicht komplett einzusehen.
siehe auch:

http://www.westpreussen.de/cms/ct/kirchenbuecher/quellen.php?ID=289

[Fischersjung]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Hallo Suchende
hier ist die Geburtsurkunde der Helene ROBALEWSKI
am 21.11.1899 im Dorf Roggenhausen

kostenfrei einsehbar:

https://genealogiawarchiwach.pl/#query.type=ALL&query.facetQuery.date=1899&query.city=Skurgwy&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.asc=false&query.sortMode=PUBLICATION&modal=256908294&personTree=false&goComments=false&searcher=big&query.query

[Fischersjung]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Hallo!
Zum Archivieren event. für später:

Dorf Roggenhausen Nr.7, 12.02.1907
Der Müllergeselle Joseph ROBALEWSKI
wohnhaft in Skurjew
zeigte an, dass Franz ROBALEWSKI, sein Vater
60 Jahre, katholischer Religion
geboren zu Debenz, Jahr und Tag unbekannt

http://www.westpreussen.de/cms/ct/ortsverzeichnis/details.php?ID=1119

Sohn des verstorbenen Michael ROBALEWSKI und Eva Robalewski geborene MALINOWSKA
am 12.Febr.1907 verstorben sei.

Urkunde kostenfrei einsehbar:

https://genealogiawarchiwach.pl/#query.query=Robalewski&query.type=ALL&query.city=Skurgwy&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.asc=false&query.sortMode=PUBLICATION&modal=258149781&personTree=false&goComments=false&searcher=big

[christian65201]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Hallo Joachim,
dieses Archiv kannte ich bisher noch nicht, gibt es da auch eine Übersicht der Orte?

Grüße
Christian

[Fischersjung]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Hallo Christian,
Orte sind auf polnisch.... ergibt sich auch bei einer Suche in Westpreußen.de

http://www.westpreussen.de/cms/ct/standesamtsregister/quellen.php?ID=590

Roggenhausen = Standesamt Skurjew [Skurgwy] im Landkreis Graudenz
weiter auf Staatsarchiv Thorn - klick auf Digitalsat
> beginnen mit surfen- klick
> In Stadt diesen Ort "Skurjew" eingeben oder suchen
> rechts auf Suche
dann müsste dieses Bild kommen:

https://genealogiawarchiwach.pl/#query.type=ALL&query.city=Skurgwy&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.asc=false&query.sortMode=PUBLICATION&personTree=false&goComments=false&query.query

danach kannst du links oben in diesem Beispiel 1899 unter Datum eingeben oder suchen
jetzt müsset das kommen:

https://genealogiawarchiwach.pl/#query.type=ALL&query.facetQuery.date=1899&query.city=Skurgwy&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.asc=false&query.sortMode=PUBLICATION&personTree=false&goComments=false&searcher=big&query.query

jetzt auf das Sybol Buch des ersten Feldes mit den Geburten

https://genealogiawarchiwach.pl/#query.type=ALL&query.facetQuery.date=1899&query.city=Skurgwy&query.suggestion=false&query.thumbnails=false&query.facet=true&query.asc=false&query.sortMode=PUBLICATION&modal=256908294&personTree=false&goComments=false&searcher=big&query.query

in dem Fall kann man blättern
oder auch links das Feld "Inhaltsverzeichnis" aufklappen.
Nachdem man die Urkunde gefunden hat kann man sie "Herunterladen"
> dazu rechts auf den Pfeil nach unten gehen und nochmals auf den Hinweis "Herunterladen 1 (2000x2000) klicken und weitere Anweisungen befolgen, ich bin kein Roporter usw.

Es gibt noch andere Wege zur Suche, ist mir aber zu umfangreich es zu schreiben. Hier macht "ausprobieren" auch langsam den Meister.
Ich hoffe alle Links sind auch so gekommen wie ich es mir gedacht habe.

Viel Erfolg

[Fischersjung]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Hallo Christian,
sehe gerade dass der zweite Link nicht so gekommen ist.
Egal klick auf "Beginnen mit dem Surfen" und schau auf #12 als Beispiel zur Geburtsurkunde vom 21.11.1899

[Fischersjung]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Christian
zu #12.... siehe auch hier:
https://www.danzig.de/showthread.ph...awarchiwach-pl

[ab2211]

AW: Robalewski Danzig /Graudenz

Ich muss aufpassen, ich verliere den Überblick! Also auf dem Grab steht Marian, in dem Lebenslauf von Stefan Roebel schreibt er Hermann. Eine Helene ist mir gänzlich unbekannt als Schwester. Geschwister: Konrad, Stefan, Bruno, Eleonora, Hedwig, Ludwig Franz, Elisabett, Paul, Martha, Gertrude Theresia. Vater: Marian Robalewski, 21. Aug. 1872-1945. Mutter: Franciszka Robalewska (geb. Konetzny). 1876 - 1971.