Mennoniten

[Stejuhn]

Guten Tag liebe Forumteilnehmer!

Ich brauche Eure Erfahrungswerte mit den Mennoniten.
Könnt Ihr mir sagen wohin ich da schreiben muss?
Welche Angaben sind wichtig?
Welche Kosten könnten entstehen?

Kann jemand von Euch polnisch?
Vielleicht auch italienisch?
Ich versuche nämlich in Rößel, heute Reczel, eine Geburtsurkunde meiner
Oma zu bekommen. Habe die Anfrage in deutsch gestellt und bis heute
keine Antwort erhalten. Mein Doc der mir immer bei diesen Anfragen die
polnische Übersetzung geschrieben hat ist leider verstorben.

Italienisch brauche ich für eine Anfrage in Marne di Montereale (Abruzzen).
Dort kommt die Familie meines Mannes her. Auch hier habe ich ähnlich
wie bei meiner Oma verfahren, mit dem gleichen Erfolg.

Einen schönen und sonnigen Sonntag
wünscht Sigrid

[Lavendelgirl]

AW: Mennoniten

Hallo Sigrid,

vielleicht fragst du einfach einmal hier nach:

MENNONITISCHE FORSCHUNGSSTELLE
Am Hollerbrunnen 2a
67295 Bolanden-Weierhof
Tel.: 06352/700 519
E-Mail: mennoforsch@t-online.de

http://www.mennonitischer-geschichtsverein.de/

Viele Grüße,
Frank

[Stejuhn]

AW: Mennoniten

Hallo Frank,

danke, werde ich machen.

Viele Grüße Sigrid

[Koronara]

AW: Mennoniten

Hallo Sigrid,
solltest du dich wegen der Geburtsurkunde nicht ans Rathaus bzw. das Stadtarchiv wenden? Da bekommst du viel schneller eine Auskunft

[Wolfgang]

AW: Mennoniten

Schönen guten Morgen,
hallo Sigrid,

ohne Zeitangaben kann man nur schwierig Auskünfte geben. Mennoniten in Rössel und in den Abruzzen? Zumindest was Rössel betrifft: Wenn die Geburt länger als 100 Jahre zurück liegt, müssten die Standesamtsunterlagen (falls nicht verloren gegangen) im Staatsarchiv Allenstein liegen, ansonsten im Rösseler Standesamt. Einiges scheint aber verloren gegangen zu sein, denn die bereits online verfügbaren Unterlagen des Staatsarchivs sind in Bezug auf Rössel sehr bescheiden. Gab es in Rössel eine mennonitische Gemeinde?

Schöne Grüße aus dem Werder
Wolfgang

[Stejuhn]

AW: Mennoniten

Guten Abend Koronara,
guten Abend Wolfgang,

ich habe bereits an das Standesamt in Rößel bzw. an das Standesamt in Marne de Montereale (Abruzzen) geschrieben.
Auch habe ich alle Namen mit den Geburtsdaten, sowie mir bekannten Anschriften genannt.
Leider habe ich bis heute keine Anwort erhalten.
Übersetzungen in polnisch oder italienisch sind hier eher teuer.
Auf Anraten von Frank habe ich die hier ansässigen Mennoniten angeschrieben.
Diese haben mir auch schon geantwortet und wollen mir helfen, haben mich aber auch um Geduld gebeten.
Danke auf jeden Fall für Eure Hilfsbereitschaft.

Viele Grüße Sigrid

[Koronara]

AW: Mennoniten

ja, dann macht es natürlich Sinn.
ich wünsche dir viel Erfolg dabei

[love danzig]

AW: Mennoniten

Hallo und guten Abend.
Bei meinen Nachforschungen über meine Familie in Westpreußen,bin ich über die polnische Familie von Zawatzki-Zawatski gestoßen,sie gehörte auch zur alten polnischen Szlachta,sie gehörten Später zu den Mennoniten,das ist mir wirklich neu,aber man lernt nie aus.
Gruß Roman