Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

[Ulrich 31]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Danke, Marek, für den funktionierenden polnischen Link. Ich füge die deutsche Übersetzung an:

► https://fotopolska-eu.translate.goog..._x_tr_pto=wapp (deutsch).

Schade, dass zwei Weltkriege dieses Erholungsparadies zunichte gemacht haben.

Viele Grüße, auch mit besten Neujahrswünschen,
Ulrich

[Ryan1980]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Frohes Neues!

Bei Fotopolska gibt es auch zum Seebad Westerplatte eine ganze Reihe alter Fotos.

Hoffer dieser Link funktionert hier:

https://fotopolska.eu/54171,obiekt.html?map_force_parent=b2919&map_x=18.6675900220871&map_y=54.41067483409026&map_z=15

Gruss,
Marek

[Ulrich 31]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Diese historischen Ansichtskarten kann ich durch zwei heute bei trojmiasto.pl gefundene Aufnahmen von 1887 ergänzen, die den Seesteg und den Strand neben dem Seesteg auf der Westerplatte zeigen:

• Seesteg: ► https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/9/22...1887-roku.webp.
• Strand neben dem Seesteg: ► https://s-trojmiasto.pl/zdj/c/n/9/22...1887-roku.webp.

Diese Aufnahmen stammen aus dem heute veröffentlichten trojmiasto.pl-Artikel vom 06.01.2019 (heute vor 5 Jahren) mit dem deutsch übersetzten Titel "Sehen Sie Danzig aus dem 19. Jahrhundert auf historischen Fotos" (> https://www-trojmiasto-pl.translate...._x_tr_pto=wapp [deutsch]).

Zu dem oben gezeigten Seesteg auf der Westerplatte wird im Forum-Thema "Badeleben auf der Westerplatte um 1900" von 2009 berichtet (> https://www.danzig.de/showthread.ph...ll=1#post26166 ).

Ulrich

[Belcanto]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Einfach toll!

[Babsy]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Diese AK und dann noch die Badegeschichte von der Westerplatte, so schön.

[Wolfgang]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Und hier noch eine Ansichtskarte von der Strandhalle, abgestempelt im Jahre 1910.

[Wolfgang]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Schönen guten Nachmittag,

Westerplatte war nicht nur ein Seebad sondern auch ein Kurort mit Kurgarten und entsprechenden Gastronomiebetrieben.

Hier eine Ansichtskarte mit dem Hotel "Prinz Heinrich" aus der Zeit vor dem Versailler Vertrag.

Viele Grüße aus dem Werder
Wolfgang

[Rudi]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Hallo Cousin! Damals gab es noch das Schönschreiben.Meine Mutter hatte bis ins
hohe Alter eine sehr gute Handschrift.
Viele Grüße
Rudi.

[Wolfgang]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Und noch die Vorderseite der vorangegangenen Ansichtskarte. Was mich immer wieder von Neuem beeindruckt sind schöne alte Schriften. Der Schreiber der Karte schrieb sehr klein, trotzdem aber wunderbar sauber und gut zu lesen.

Viele Grüße aus dem Werder
Wolfgang

[Wolfgang]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Schönen guten Nachmittag,

so nun wieder eine Ansichtskarte mit dem schönen Herrenbadestrand, geschrieben 1908.

Viele Grüße aus dem Werder
Wolfgang

[Beate]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Nö.Hans- Jörg, schau mal genau hin, 1908, 1915 sind doch durchaus gemischte Werke...die Damen sind doch nicht so dusslig, sich so platzieren zu lassen!
Oder ob es Absicht war, d a m i t die Damen sich dazu gesellen??

Sonnige Grüße Beate

[Hans-Joerg +, Ehrenmitglied]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Hallo Wolfgang
Wo sind die " Damen " ????
Unter den Steinen vergraben ....???? ( haha)
Viele Grüße
Hans-Jörg

[Wolfgang]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Schönen guten Nachmittag,

und für die Damen fand man natürlich das beste Plätzchen am Strand - der Badestrand am Damenbad

Viele Grüße aus dem Werder
Wolfgang

[Wolfgang]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Schönen guten Nachmittag,

hier noch die beschriftete Vorderseite der vorangegangenen Ansichtskarte.

Viele Grüße aus dem Werder
Wolfgang

[Wolfgang]

AW: Das Seebad Westerplatte auf historischen Ansichtskarten

Schönen guten Nachmittag,

hier eine Karte aus dem Jahre 1908. Es scheint dort ein bisschen steif und sehr brav zuzugehen.

Strandkörbe gab es scheinbar in allen Danziger und Zoppoter Seebädern. Schade, dass es sie heute kaum mehr gibt.

Viele Grüße aus dem Werder
Wolfgang