Insel2008 hatte folgendes angegeben:
======================= :
Es betrifft die Gegend Langfuhr und wohl auch Brentau. Der Lehrer Ludwig Mahlau (und Anhang) hat in der Volksschule/Bezirksschule Hochstrieß unterrichtet und in der Gegend gewohnt. Die Schule müsste heute auch noch existieren. Seine Wohnadressen habe ich aus den Danziger Einwohnerbüchern rausgesucht. :
--Hochstrieß 12, Brentauer Chaussee
--Hochstrieß 32, Słowackiego
--Hochstrieß 51/53, Słowackiego
--Hochstrieß 53, Słowackiego
--Hochstrieß Hennersdorfer Weg 8, Małachowskiego
--Hochstrieß Heilsbergerweg 3, Dekerta
--Ziethenweg (Zietenweg) 28, Moniuszki, Stanisława
=======================
Nimmt man die vorliegenden Quellen zusammen, so kann man sagen, dass Brentau/Brętowo im Bereich um den Kreuzungsbereich Potokowa/Słowackiego ein Zentrum hatte. Zumindest genau dort befindet sich der kleine Friedhof, wo ich einige Vorkriegsgräber gefunden habe. Von der Kreuzung 500m runter in Richtung Stadt auf der linken Seite. Die Słowackiego wurde ganz früher Brentauer Chaussee genannt, weil sie von untern herauf in Richtung Brentau führte. Danach erst Hochstrieß.
Die von Insel2008 gesuchten ersten vier Häuser befinden/befanden sich alle im unteren Bereich der heutigen Słowackiego Hausnummern 8-12: Existieren nicht mehr. Dort wird die "neue Słowackiego", die ein Stück weit in zweiter Reihe parallel zur "alten Słowackiego" führt, wieder mit dieser alten zusammen geführt. An dieser Stelle ist eine riesige Baustelle. Auch eine große Villa war dabei. Abriss erfolgte, soweit ich das sehe, im Laufe des Jahres 2011.
Hausnummer 3: Ist in einem sehr guten, renovierten Zustand, steht am Rande der Baustelle zur "neuen Słowackiego".
Hausnummer 51: Nummer 51 gehoert zu einem flachen Wohnblock, der nicht aus jener Zeit ist.
Hausnummer 53: Ein altes, schoenes Haus, heute eine Bäckerei.
Małachkowskiego 8: Eine toll renovierte sehr große Villa.
Dekerta 3: Ein großes Wohnhaus, sieht gut aus, koennte einen neuen Verputz vertragen. Guter Zustand.
Stanisława Moniuszki 28: Alte Reihenhäuser auf einer Straßenseite. Bin mir nicht ganz sicher, ob die aus der Vorkriegszeit sind. Koennte aber sein. Hier noch einmal die Links aus dem anderen Thread, und noch eine weitere Galerie. Eigene Bilder später.
Uebersicht Wrzeszcz/Matemblewo: http://mapa.trojmiasto.pl/?x=-139.55&y=163.5&z=2&om=v
Bilderserien aus dieser Umgebung (auch ul. Potokowa): http://mapa.trojmiasto.pl/?x=-139.55&y=163.5&z=2&om=v http://byekuf.republika.pl/kolej/kolej.html
Die Eisenbahnlinie führte Von Wrzeszcz nach Kokoschken, wo ein Außenlager vom KZ Stutthof lag: http://galeria.trojmiasto.pl/Bretowo-Gdansk-d88.html http://en.wikipedia.org/wiki/Kokoszki
Siedlung Brętowo, Teil von Matemblewo (nicht das alte Dorf Brentau/Brętowo): http://pl.wikipedia.org/wiki/Br%C4%99towo
Video zum Friedhof Brentau/Brętowo: http://trojmiasto.tv/Cmentarz-w-Bret...ml?s=br%EAtowo
Fazit: Die Besitzer der gesuchten Häuser waren ziemlich reich.
Eigene Bilder folgen, teilweise aber nicht zur Veroeffentlichung hier. Wir würden das ja auch nicht wollen.
Hier sieht man noch mal das Projekt: http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=595671
Und im Vergleich dazu die Hausnummern.
Die 12 war im Weg: http://mapa.targeo.pl/Slowackiego-Ju.../Gdansk/miasta
Es gibt im Web eine Vielzahl von Bildern von den abgerissenen Häusern. Ich guck, ob ich die 12 finde. Für die Oeffentlichkeit, weil im Internet verfuegbar:
Hausnummer 32: http://www.wolneforumgdansk.pl/files/dsc08674_668.jpg
Hausnummer 53 (Bäckerei): http://www.piekarnia-el.pl/onas.html
Hat sich aber leicht verändert wegen Erweiterung der Backstube. Man beliefert auch Supermärkte. Der Besitzer der Bäckerei schreibt, dass in den 40er Jahren dort ein Kasino der Wehrmacht war. Ich kann dazu nichts sagen. Ich gebe nur weiter.
Abrissarbeiten Słowackiego/Partyzantów: http://wrzeszcz.info.pl/page.php?id=2249&gallery=1 http://www.panoramio.com/user/304386...o?photo_page=1
http://galeria.trojmiasto.pl/Kamienica-z-XIX-w-ustapila-Trasie-Slowackiego-66498.html?id_news=46344&pozycja=3#foto
http://gdansk.naszemiasto.pl/artykul...d.html#galeria
Die Firma hatte etwa 35 Wochen Zeit für etwa 50-60 Gebäude. Auf manchen Bildern ist im oberen Bereich der Słowackiego ein Wasserrückhaltebecken zu sehen. Das ist eine der Maßnahmen nach der Flut vor 11 Jahren.
Paar Bilder vom Friedhof Brentau sind bei der Aktion angefallen. Falls da jemand Uploadrechte von Wolfgang hat und hochladen würde, bitte um Email-Adresse per PN.
======================= :
Es betrifft die Gegend Langfuhr und wohl auch Brentau. Der Lehrer Ludwig Mahlau (und Anhang) hat in der Volksschule/Bezirksschule Hochstrieß unterrichtet und in der Gegend gewohnt. Die Schule müsste heute auch noch existieren. Seine Wohnadressen habe ich aus den Danziger Einwohnerbüchern rausgesucht. :
--Hochstrieß 12, Brentauer Chaussee
--Hochstrieß 32, Słowackiego
--Hochstrieß 51/53, Słowackiego
--Hochstrieß 53, Słowackiego
--Hochstrieß Hennersdorfer Weg 8, Małachowskiego
--Hochstrieß Heilsbergerweg 3, Dekerta
--Ziethenweg (Zietenweg) 28, Moniuszki, Stanisława
=======================
Nimmt man die vorliegenden Quellen zusammen, so kann man sagen, dass Brentau/Brętowo im Bereich um den Kreuzungsbereich Potokowa/Słowackiego ein Zentrum hatte. Zumindest genau dort befindet sich der kleine Friedhof, wo ich einige Vorkriegsgräber gefunden habe. Von der Kreuzung 500m runter in Richtung Stadt auf der linken Seite. Die Słowackiego wurde ganz früher Brentauer Chaussee genannt, weil sie von untern herauf in Richtung Brentau führte. Danach erst Hochstrieß.
Die von Insel2008 gesuchten ersten vier Häuser befinden/befanden sich alle im unteren Bereich der heutigen Słowackiego Hausnummern 8-12: Existieren nicht mehr. Dort wird die "neue Słowackiego", die ein Stück weit in zweiter Reihe parallel zur "alten Słowackiego" führt, wieder mit dieser alten zusammen geführt. An dieser Stelle ist eine riesige Baustelle. Auch eine große Villa war dabei. Abriss erfolgte, soweit ich das sehe, im Laufe des Jahres 2011.
Hausnummer 3: Ist in einem sehr guten, renovierten Zustand, steht am Rande der Baustelle zur "neuen Słowackiego".
Hausnummer 51: Nummer 51 gehoert zu einem flachen Wohnblock, der nicht aus jener Zeit ist.
Hausnummer 53: Ein altes, schoenes Haus, heute eine Bäckerei.
Małachkowskiego 8: Eine toll renovierte sehr große Villa.
Dekerta 3: Ein großes Wohnhaus, sieht gut aus, koennte einen neuen Verputz vertragen. Guter Zustand.
Stanisława Moniuszki 28: Alte Reihenhäuser auf einer Straßenseite. Bin mir nicht ganz sicher, ob die aus der Vorkriegszeit sind. Koennte aber sein. Hier noch einmal die Links aus dem anderen Thread, und noch eine weitere Galerie. Eigene Bilder später.
Uebersicht Wrzeszcz/Matemblewo: http://mapa.trojmiasto.pl/?x=-139.55&y=163.5&z=2&om=v
Bilderserien aus dieser Umgebung (auch ul. Potokowa): http://mapa.trojmiasto.pl/?x=-139.55&y=163.5&z=2&om=v http://byekuf.republika.pl/kolej/kolej.html
Die Eisenbahnlinie führte Von Wrzeszcz nach Kokoschken, wo ein Außenlager vom KZ Stutthof lag: http://galeria.trojmiasto.pl/Bretowo-Gdansk-d88.html http://en.wikipedia.org/wiki/Kokoszki
Siedlung Brętowo, Teil von Matemblewo (nicht das alte Dorf Brentau/Brętowo): http://pl.wikipedia.org/wiki/Br%C4%99towo
Video zum Friedhof Brentau/Brętowo: http://trojmiasto.tv/Cmentarz-w-Bret...ml?s=br%EAtowo
Fazit: Die Besitzer der gesuchten Häuser waren ziemlich reich.
Eigene Bilder folgen, teilweise aber nicht zur Veroeffentlichung hier. Wir würden das ja auch nicht wollen.
Hier sieht man noch mal das Projekt: http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=595671
Und im Vergleich dazu die Hausnummern.
Die 12 war im Weg: http://mapa.targeo.pl/Slowackiego-Ju.../Gdansk/miasta
Es gibt im Web eine Vielzahl von Bildern von den abgerissenen Häusern. Ich guck, ob ich die 12 finde. Für die Oeffentlichkeit, weil im Internet verfuegbar:
Hausnummer 32: http://www.wolneforumgdansk.pl/files/dsc08674_668.jpg
Hausnummer 53 (Bäckerei): http://www.piekarnia-el.pl/onas.html
Hat sich aber leicht verändert wegen Erweiterung der Backstube. Man beliefert auch Supermärkte. Der Besitzer der Bäckerei schreibt, dass in den 40er Jahren dort ein Kasino der Wehrmacht war. Ich kann dazu nichts sagen. Ich gebe nur weiter.
Abrissarbeiten Słowackiego/Partyzantów: http://wrzeszcz.info.pl/page.php?id=2249&gallery=1 http://www.panoramio.com/user/304386...o?photo_page=1
http://galeria.trojmiasto.pl/Kamienica-z-XIX-w-ustapila-Trasie-Slowackiego-66498.html?id_news=46344&pozycja=3#foto
http://gdansk.naszemiasto.pl/artykul...d.html#galeria
Die Firma hatte etwa 35 Wochen Zeit für etwa 50-60 Gebäude. Auf manchen Bildern ist im oberen Bereich der Słowackiego ein Wasserrückhaltebecken zu sehen. Das ist eine der Maßnahmen nach der Flut vor 11 Jahren.
Paar Bilder vom Friedhof Brentau sind bei der Aktion angefallen. Falls da jemand Uploadrechte von Wolfgang hat und hochladen würde, bitte um Email-Adresse per PN.
Kommentar