Danzig?

[Der ahnungslose M.]

Hallo,

ich bin gerade dabei Polnisch zu lernen. Letzte Stunde haben wir die polnischen Städte durchgenommen und sich dabei auch auf die deutschen Namen gestoßen. Nun würde ich gerne wissen woher für Gdansk die Entsprechung Danzig kommt. Vielleicht weiß auch jemand was das bedeutet. Meine Recherche im Internet hat mich leider nicht besonders weit gebracht, auch die Forensuche nicht. Ich danke schon mal im Voraus.

Michael

[Peter von Groddeck]

Hallo ahnungsloser M.
die erste urkundliche Erwähnung Danzigs erfolgte 997 als der Prager Bischof, der heilige Adalbert, die Pruzzen missionieren wollte und dabei im urbs (lat. Stadt) Gyddanyzc den Märtyrertod starb. Von diesem Gyddanyzc leitet sich Gdansk ab.
Gruß Peter

[Pomuchel]

... im urbs (lat. Stadt) Gyddanyzc den Märtyrertod starb.

Er hatte hier nur einen Gottesdienst abgehalten. Dann fuhr er nach Preussen, wo er in der Nähe von Elbing getötet war.

[mottlau1]

Hlg. Adalbert

Er hatte hier nur einen Gottesdienst abgehalten. Dann fuhr er nach Preussen, wo er in der Nähe von Elbing getötet war.

Hallo Aleks,

ich komme sehr oft nach Gorzedziej. Da gibt es eine kl. Kirche.
Darin war ich noch nicht aber kann es sein, daß diese nach dem
Hlg. Adalbert benannt ist?
Der Ort liegt wenn man von Dirschau kommend nach Marienburg fährt
rechts kurz vor der Weichselbrücke. Durch die Felder fahrend kommt man
wenn man weiter fährt nach Subkowe.

Gruß Jutta

[franz.potrykus]

1490 vor Chr.: Gothiscandza als Siedlungsgebiet der Goten an der Weichselmündung

... nicht ganz vollständig:

schenkt man dem spätantiken römisch-gotischen Gelehrten und Geschichtsschreiber des 6. Jh, Jordanes, Glauben, so fand das Gebiet der Weichseldelta als Siedlungsgebiet der Goten aus Skandinavien um 1490 vor Christus den Namen Gothiscandza (Jordanes, Gethica IV/25). Aus diesem Namen könnten sich nach Meinung diverser Archeologen und Historiker Gyddannyz, Danzig, Gdansk ableiten (Steinkühler/Schuch: 'Von Gothiscandza zu Danzig: Aus über 1000 Jahren wechselvoller Geschichte', Westpreussisches Landesmuseum Münster-Wolbeck, 1997, pp. 12-23).

Die Goten sollen nach der Stammeslegende von der Insel Scandza stammen, von der sie ihr König Berig auf drei Schiffen nach Gothiscandza führte, wo sie sich für 5 Generationen niederliessen, nachdem sie die Rugier und Vandalen vor Ort verdrängten bzw. vernichteten. Sie zogen dann mit dem König Filimer zum Schwarzen Meer.

Diese Herkunftsgeschichte ist möglich, aber bisher wissenschaftlich nicht komplett belegt: Im heutigen Polen wird aber die Präsenz der Goten im 1. und 2. Jh. nach Chr. u. a. durch die Braunswalde-Willenberg- und die Oxhöft-Kultur bestätigt und ab 238 n. Chr. wurden die Goten an der Donaumündung nachgewiesen, wo sie auch wieder die urheimischen Skythen auslöschten.