St.-Nikolai-Basilika - Die Wiedereröffnung der gesamten Kirche steht kurz bevor

[Ulrich 31]

Nach Schließung des Forum-Themas "Gefahr für die Nikolaikirche" am 20.11.2018 (► https://www.danzig.de/showthread.ph...rche&highlight ) komme ich hiermit auf diese Kirche zurück wegen ihrer erfreulichen Wiedereröffnung nach langer Restaurierungszeit. Hier als Link der heutige Artikel dazu von trojmiasto.pl:

► https://www-trojmiasto-pl.translate...._x_tr_pto=wapp (deutsch; Video funktioniert nicht).

► https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci...j-n207602.html (polnisch; Video funktioniert).

Ulrich

[Ulrich 31]

AW: St.-Nikolai-Basilika - Die Wiedereröffnung der gesamten Kirche steht kurz be

Zu #1 hier als Link der aktuelle gdansk.pl-Bericht von heute: ► https://www-gdansk-pl.translate.goog..._x_tr_pto=wapp (deutsch) mit der zitierten Einleitung in Deutsch:
"Das südliche Seitenschiff einer der wertvollsten Kirchen Danzigs wird nach jahrelangen intensiven Restaurierungsarbeiten am 20. Dezember der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die Stadt Danzig hat die Arbeiten am Gewölbe und den Säulen des Seitenschiffs mit über 1,2 Millionen PLN unterstützt."

Ulrich

[Ulrich 31]

AW: St.-Nikolai-Basilika - südliches Seitenschiff wird nun wiedereröffnet

Darüber berichtet der verlinkt folgende gdansk.pl-Artikel von heute:

► https://www-gdansk-pl.translate.goog..._x_tr_pto=wapp (deutsch).

Titelangabe: "Das südliche Seitenschiff der St.-Nikolaus-Kirche wird nach jahrelangen Renovierungsarbeiten an diesem Wochenende wiedereröffnet."

Einleitung zitiert:
"Nach sieben Jahren wird das südliche Seitenschiff der St.-Nikolaus-Basilika wiedereröffnet. Im Herbst 2018 traten Risse im Gewölbe dieses Kirchenteils auf, und Untersuchungen ergaben zudem Bewegungen zweier Säulen. Um ein Bauunglück zu verhindern, wurde die gesamte Kirche für 21 Monate geschlossen. Die Eröffnungsfeierlichkeiten für das südliche Seitenschiff finden am Wochenende des 20. und 21. Dezember statt."

Ulrich