Guten Morgen,
mein Vater (Günther Zyball) – geboren am 24.07.1928 in Danzig - hat auf dem Entlassungsschein aus der Wehrmacht im Juni 1946 als 18-jähriger die Anschrift seiner Eltern mit "Danzig-Schellmühl Vahrweg 2" angegeben.
Ich schreibe gegenwärtig an meiner Familiengeschichte und bin daran interessiert, herauszufinden, wo diese Adresse in Danzig liegt. Nach unzähligen Stunden der Recherche habe ich kein Ergebnis zum Standort, schlimmer, der Straßenname Vahrweg taucht in keinem Adress- oder Einwohnerbuch von Danzig von 1920 - 1942 auf. Mir ist bewußt, dass Adressbücher nicht die genauesten Auskünfte liefern, andere Unterlagen stehen mir aber leider nicht zur Verfügung. Mir ist auch bewußt, dass es sich bei der Angabe „Vahrweg“ um einen Schreibfehler oder eine sprachliche Ungenauigkeit handeln kann und habe deshalb nach naheliegenden Synonymen wie „Fahrweg“ und „Fährweg“ gesucht, jedoch ebenfalls ohne Erfolg.
Weitere Adressen meiner Familie in Danzig waren: Sperlingsgasse 8/10 (heute wohl ul. Wrobla), Büttelgasse 10/11 (heute wohl ulica Bóżnicka?), Vorstädtischer Graben 34 (heute wohl Podwale Przedmiejskie) und Boltengasse 12a (heute wohl ul. Sandomierska)
Kennt jemand den ehemaligen Vahrweg in Danzig und kann mir sagen, wie die Straße heute heißt? Ist es eventuell eine sprachliche Besonderheit oder eine örtlich begrenzte Bezeichnung für eine andere Straße (dagegen sprich aber, dass die Hausnummer 2 in keiner der anderen Adressen der Familie auftaucht)?
Herzliche Grüße an alle und vielen Dank im Voraus!
mein Vater (Günther Zyball) – geboren am 24.07.1928 in Danzig - hat auf dem Entlassungsschein aus der Wehrmacht im Juni 1946 als 18-jähriger die Anschrift seiner Eltern mit "Danzig-Schellmühl Vahrweg 2" angegeben.
Ich schreibe gegenwärtig an meiner Familiengeschichte und bin daran interessiert, herauszufinden, wo diese Adresse in Danzig liegt. Nach unzähligen Stunden der Recherche habe ich kein Ergebnis zum Standort, schlimmer, der Straßenname Vahrweg taucht in keinem Adress- oder Einwohnerbuch von Danzig von 1920 - 1942 auf. Mir ist bewußt, dass Adressbücher nicht die genauesten Auskünfte liefern, andere Unterlagen stehen mir aber leider nicht zur Verfügung. Mir ist auch bewußt, dass es sich bei der Angabe „Vahrweg“ um einen Schreibfehler oder eine sprachliche Ungenauigkeit handeln kann und habe deshalb nach naheliegenden Synonymen wie „Fahrweg“ und „Fährweg“ gesucht, jedoch ebenfalls ohne Erfolg.
Weitere Adressen meiner Familie in Danzig waren: Sperlingsgasse 8/10 (heute wohl ul. Wrobla), Büttelgasse 10/11 (heute wohl ulica Bóżnicka?), Vorstädtischer Graben 34 (heute wohl Podwale Przedmiejskie) und Boltengasse 12a (heute wohl ul. Sandomierska)
Kennt jemand den ehemaligen Vahrweg in Danzig und kann mir sagen, wie die Straße heute heißt? Ist es eventuell eine sprachliche Besonderheit oder eine örtlich begrenzte Bezeichnung für eine andere Straße (dagegen sprich aber, dass die Hausnummer 2 in keiner der anderen Adressen der Familie auftaucht)?
Herzliche Grüße an alle und vielen Dank im Voraus!
Kommentar