1. - 11. Juni 2019: Fest der Freiheit und der Solidarität in Danzig

[Ulrich 31]

Hallo zusammen,

auf dieses große Fest in Danzig, über das im Forum bisher nicht berichtet wurde, möchte ich Euch nun mit den unten folgenden Link-Informationen hinweisen. Es war gewidmet dem 30. Jahrestag des geschichtsträchtigen Datums 4. Juni 1989, an dem in Polen als Folge der Solidaritätsbewegung zum ersten Mal nach dem Zweiten Weltkrieg teilweise freie Wahlen stattfanden. Dieses Fest, das ich während meines kürzlichen Danzig-Besuches zeitweise erleben durfte, war ein überzeugender Beweis für die Haltung der überwiegenden Danziger zu den angesprochenen Werten.

Aufruf von gdansk.pl zu diesem Fest:
> https://www.gdansk.pl/2019gdansk (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...l%2F2019gdansk (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...l%2F2019gdansk (englisch).

Zusammenfassung von gdansk.pl vom 13.06.2019:
> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/220...wanie,a,148541 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...e%2Ca%2C148541 (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...e%2Ca%2C148541 (englisch).

Videos von gdansk.pl:
> https://www.gdansk.pl/tv/swieto-woln...m-targu,v,1767 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...rgu%2Cv%2C1767 (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...rgu%2Cv%2C1767 (englisch).

> https://www.gdansk.pl/tv/1-11-czerwc...gdansku,v,1708 (polnisch, keine Übersetzung erforderlich).

Bilderschau (gdansk.pl vom 11.06.2019):
> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/swi...sk-pl,a,148350 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...l%2Ca%2C148350 (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...l%2Ca%2C148350 (englisch).

Die Danziger Erklärung zu Freiheit und Solidarität (gdansk.pl):
> https://www.gdansk.pl/deklaracja-wol...i-solidarnosci (polnische Fassung),
> https://translate.google.com/transla...i-solidarnosci (deutsche Fassung, von Google miserabel übersetzt. Ich würde mich freuen, wenn sich im Forum jemand fände, der uns eine bessere deutsche Übersetzung liefert. - Ggf. danke im Voraus!),
> https://translate.google.com/transla...i-solidarnosci (englische Fassung).

Ergebnis der Danziger Erklärung (gdansk.pl vom 17.06.2019):
> https://www.gdansk.pl/wiadomosci/juz...nosci,a,148741 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...i%2Ca%2C148741 (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...i%2Ca%2C148741 (englisch).

Gruß Ulrich

[Ulrich 31]

AW: 1. - 11. Juni 2019: Fest der Freiheit und der Solidarität in Danzig

Dieser interessante Beitrag von ost-journal.de vom 04.06.2019 (Titel: "Polen: Der lange Schatten des Runden Tisches") noch zur informierenden Ergänzung:

► https://www.ost-journal.de/der-lange...-solidarnossc/ .

Ulrich

[Ulrich 31]

AW: 1. - 11. Juni 2019: Fest der Freiheit und der Solidarität in Danzig

Der Höhepunkt dieses Festes am 4. Juni auf dem Langen Markt, ausführlich mit Bildern und Videos berichtet von trojmiasto.pl:

> https://www.trojmiasto.pl/wiadomosci...-n135086.html# (polnisch - Videos funktionieren nur hier),
> https://translate.google.com/transla...135086.html%23 (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...135086.html%23 (englisch).

Ulrich

[Ulrich 31]

AW: 1. - 11. Juni 2019: Fest der Freiheit und der Solidarität in Danzig

Hallo zusammen,

wurde in diesem Jahr am 4. Juni in Danzig "30 Jahre freie Wahlen in Polen" gefeiert, so fand am 4. Juni 2009 in Danzig und Krakau die Gedenkfeier "20 Jahre freie Wahlen" statt. Dazu berichtete unser waldkind im Forum mit den folgenden beiden Themen, woran ich hiermit erinnern möchte:

► 'Gedenkfeier "20 Jahre freie Wahlen"/"20 Jahre freie Wahlen in Polen"' (> https://www.danzig.de/showthread.ph...hlight=Minogue),

► 'mehrere verschiedene Meldungen von heute (05.06.2009)' (> https://www.danzig.de/showthread.ph...hlight=Minogue).

Leider sind die meisten Links, die damals in jenen Threads gezeigt wurden, nicht mehr brauchbar.

Aber dies noch, wie ich rein zufällig die o.a. beiden Themen-Threads von waldkind gefunden habe. Heute wird von trojmiasto.pl mit dem eingedeutschten Titel "Opener 2019: Das musst du wissen" über das sog. "Opener Festival" berichtet, das vom 3. bis 6. Juli am Flughafen in Gdynia-Kosakowo stattfindet (deutsche Google-Übersetzung: > https://translate.google.com/transla...c-n135918.html). Bei diesem Festival tritt am 3. Juli u.a. (Achtung, liebe Feli!) die australische Pop-Ikone Kylie Minogue (hier ihre umfangreiche Wikipedia-Seite: > https://de.wikipedia.org/wiki/Kylie_Minogue) auf. Da dachte ich, ich schau mal nach, ob im Forum irgendwann dieser Name vorkam, und gab "Minogue" in die Suchmaske ein. Und siehe da, es tauchten dadurch die beiden o.a. waldkind-Themen von 2009 auf. Trotz eifriger Recherche konnte ich dort aber nichts zu Kylie Minogue finden. Das mag daran liegen, dass sich die dortigen Links in den meisten Fällen nicht mehr öffnen ließen. Meine Vermutung: Kylie Minogue trat damals, also am 4. Juni 2009, in dem von Danzig nach Krakau verlegten Konzert auf. Sonst finde ich keine Erklärung für meinen Zufallsfund.

Dies zu Eurer zusätzlichen Information.

Viele Grüße
Ulrich