So läuft Danzig Schlittschuh

[Ulrich 31]

AW: So läuft Danzig Schlittschuh

Hallo an die hier Lesenden!

Nachdem aus diesem Thread durch mich eine erneute Kritik an unserem Forum erwuchs (siehe #8 und #10), danke ich Feli (#9 und #12), Inge-Gisela (#11), Sigrid (#13) und Roman (#14) herzlich für ihre so freundlichen, zum Teil aufmunternden Antworten. Dass ich mich trotzdem hinfort mit Danzig-Informationen (die auch andere durchaus bringen könnten) hier zurückhalten werde, findet sicher Euer Verständnis nach dem, was ich enttäuscht mitteilte.

Für Roman, der wie Sigrid erfreulicherweise nach dem nächsten Danzig-Besuch darüber berichten will, habe ich diese Internet-Informationen zu den Fahrzielen Gdynia/Gdingen und Gdansk/Danzig von AIDA-Schiffen gefunden:

> Hafen Gdansk/Danzig:
https://translate.google.de/translat...7/&prev=search
> Hafen Gdynia/Gdingen:

https://www.kreuzfahrtberater.de/hafen-h110-gdynia-danzig?ree=15

> Große Ostsee-Reise mit AIDAcara:
https://www.aida.de/reise/CA14180429/
> Mit AIDA Gdansk (Gdynia Hafen) erleben:
https://www.aida.de/kreuzfahrt/haefe...nia.22205.html
> Video: AIDAdiva läuft in Hafen Gdynia ein
https://www.youtube.com/watch?v=prbtaAIRTpw .
> Video: Mit AIDAbella in Gdynia und Gdansk .
https://www.youtube.com/watch?v=9Py0Cih8pH8 .

Allen von Euch freundliche Grüße,
Ulrich

[love danzig]

AW: So läuft Danzig Schlittschuh

Hallo Ulrich,
vielen Dank für die interessanten Links. Ja eine kleine Ostseekreuzfahrt das wäre mal was anderes ,aber meine Frau geht nicht auf Schiffen, sie fliegt sogar gerne mit Hubschraubern oder sogar mit Fesselballons , aber Schiffe das ist nichts für sie. Vielleicht hat sie zu Oft den Film Titanic gesehen. Aber mit dem Flugzeug sind wir in 90 Minuten in Gdansk- Danzig, das ist ja auch nicht Schlecht.
Viele Grüße Roman.
Ulrich. in der Wohnung Ludolf König weg 8, zieht der Sohn meiner Cousine bald ein.
Meine Cousine und ihr Mann haben die Wohnung schon vor 15 Jahren gekauft und dann Fremd Vermietet. Das wußte ich nicht. Na dann doch alles SCHIDLITZER, das ist schön.

[Ulrich 31]

AW: So läuft Danzig Schlittschuh jetzt-Wintersport im ehemaligen Danzig

Liebe Danzig-Freunde, vor allem die nur noch wenigen, die Danzig noch vor 1945 bewusst erlebten!

Dieses vor gut 6 Jahren gestartete Thema, das zum Glück zu einem erinnerungswürdigen Thread wurde, aber nach 16 rasch folgenden Antworten im März 2018 bis heute ruhte, benutze ich jetzt, um einen Artikel des uns gut bekannten Autors Jan Daniluk vom 26. Dezember 2015 bei historia.trojmiasto.pl anzufügen mit dem deutsch übersetzten Titel "Wintersport im ehemaligen Danzig".

Hier der Link dazu: ► https://historia-trojmiasto-pl.trans..._x_tr_pto=wapp (deutsch).

In diesem Artikel berichtet Jan Daniluk nicht nur über das damalige Eislaufen in Danzig besonders ausführlich, sondern kurz auch über das Skifahren und dann wieder detailliert über das Rodeln mit dem Schwerpunkt im Wintersportzentrum in Oliva, dem "Mekka der Danziger Wintersportler".

Ich habe in Danzig mit 6 Jahren begonnen, Schlittschuh zu laufen, zuerst und dann wiederholt (meist schon im Dezember) auf dem Staubecken am Fuß des Hagelsbergs (wir nannten es den "Schwänchenteich"), später dann auf den im Winter zu Eislaufflächen umfunktionierten Tennisplätzen an der damaligen Hindenburgallee, wo das Eislaufen zu Musik zur besonderen Freude wurde (vgl. dazu den Beitrag #4 hier unserer lieben Feli).

Mit besten Erinnerungsgrüßen
Ulrich

- - - Aktualisiert - - -

Um nach Anklicken des Links den Artikel frei lesen zu können, bitte zweimal (!) das blaue Feld "Ich akzeptiere" und schräg darüber links neben dem dortigen blauen Feld "Zur Original-URL" die Angabe "Ca" auf weißem Feld anklicken.

[Ulrich 31]

AW: So läuft Danzig Schlittschuh jetzt - Wintersport im ehemaligen Danzig

Ergänzung zu #18:

In diesem Zusammenhang erinnere ich an das Forum-Thema "Schöne Stau-Becken in Danzig" vom November 2018 und März 2019, dessen Titel zunächst so geschrieben angegeben wurde: "Schöne Staubecken in Danzig" und deshalb zum falschen Lesen als "Schöne Staub-Ecken in Danzi" verführte. Hier der Link dazu: ► https://www.danzig.de/showthread.ph...nzig&highlight .

Die dort in #1 und #2 angegebenen Links führen zu Abbildungen des heutigen "Schwänchenteichs", der nun in der deutschen Link-Übersetzung in #2 (hier nachträglich die dort nicht funktionierende Deutsch-Übersetzung: ► https://www-gdansk-pl.translate.goog..._x_tr_pto=wapp ) als "Stausee Mokra Fosa" bzw. "Rückhaltebecken Mokra Fosa" bezeichnet wird (Mokra Fosa = nasser Graben [DeepL] bzw. nasser Burggraben [Google]).

- - - Aktualisiert - - -

#19 in Zeile 3 richtig: "Schöne Staub-Ecken in Danzig".

[Ulrich 31]

AW: So läuft Danzig Schlittschuh jetzt - Wintersport im ehemaligen Danzig

Gerne erinnere ich ergänzend zu diesem Thema an das Forum-Thema "Hagelsberg als Rodelbahn" von 2009 und 2017, weil auch ich, damals ganz nahe am Hagelsberg wohnend, dort im Winter oft zusammen mit meinem Schulfreund, mit meiner ersten Freundin oder mit meinem jüngeren Bruder die Schlittenabfahrten genossen habe.

Hier der Link zum betr. Rodel-Thema: ► https://www.danzig.de/showthread.ph...=Stra%DFenbahn.

Gruß Ulrich