Der Fischmarkt (Targ Rybny) soll renoviert werden

[Ulrich 31]

Nach den guten Erfahrungen mit der Renovierung der Milchkannengasse (ul. Stągiewna) ist nun daran gedacht, auch den Fischmarkt (Targ Rybny) entsprechend zu verschönern. Der verlinkt folgende gdansk.pl-Bericht von heute (dt. Titel: "Die Idee, den Fischmarkt einzurichten, kommt zurück. Hilf ihm, einen Stein zu kaufen") beschreibt dieses Vorhaben, zu dem besondere "Stadtmöbel" gehören:

> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Wrac...IZACJA,a,92145 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (englisch).

Viele Grüße
Ulrich

[sinus]

AW: Der Fischmarkt (Targ Rybny) soll renoviert werden

Hallo,
schöne Idee und ein Entwurf, der den gewissen Pfiff hat. Die Situation, die ich von 2010 am Fischmatkt kenne, war nun wirklich nichts, was man vorzeigen konnte. Ich sehe schon die Straßenmusikanten auf den Podesten sitzen und die Danziger und ihre Gäste den Klängen lauschen. Dazu noch ein schönes Craft-Bier.
Muss mal wieder hinfahren, wenn das fertig ist.

Schöne Grüße
sinus