Straßennamen Danzig

[sarpei]

... aus: Die Strassennamen Danzigs, 1911:

[ATTACH=CONFIG]20636[/ATTACH]


Viele Grüße

Peter

[Peter von Groddeck]

AW: Straßennamen Danzig

Hallo Dibomax,
die Straße Schwarzes Meer gibt es noch. Sie heißt heute Aleja Armii Krajowej.
Gruß Peter

[Gisela Schwetje]

AW: Straßennamen Danzig

Hallo, ja die Straßenführung gibt es noch, aber meines Wissens ist keine Bebauung mehr vorhanden. Vor Jahren gab es noch die Schule am Ende der Straße zur Radaune hin. Habe sie aber bei nächsten Besuchen nicht mehr gefunden. Ich nehme an, die Schule wurde abgerissen. Wer mehr darüber weiß, könnte ja mal schreiben. Ich habe als Kind, wie hier im Forum schon bekannt, gewohnt und habe diese Schule auch besucht. Ich wünsche allen Forumsmitgliedern einen schönen Sonntag.
Gisela

[Rüdiger S.]

AW: Straßennamen Danzig

Hallo zusammen,

die Straße Aleja Armii Krajowej ist eine 6-spurige Ausfallstraße und liegt nur teilweise dort, wo die Straße Schwarzes Meer war. Alte Häuser gibt es definitiv nicht mehr, habe ich mir bei meinem vorletzten Urlaub angesehen. Die neue Straße ist so breit, für alte Häuser auch kein Platz bleibt. De facto ist die Straße Schwarze Meer heute nicht mehr existiert.

Anders die Straße Bischofsberg und die Seitenstraßen, dort gibt es noch ganz viel von der alten Bebauung und teilweise sogar noch alte Beschriftung.

Beste Grüße
Rüdiger

[Pitka]

AW: Straßennamen Danzig

Hallo,

hier habe ich eine evtl. hilfreiche Übersicht der alten und neuen Danziger Straßennamen gefunden:

http://www.danzig-online.pl/nazwy/ulicede.html#top

Sollte es diesen Link hier im Forum schon geben, bitte einfach löschen.

Viele Grüße
Pitka

[Ulrich 31]

AW: Straßennamen Danzig

Hallo zusammen,

vorab diese Bitte an Beate, unsere liebe Moderatorin: Bitte ändere die in diesem Thread in #2, #3 und #4 unverständlicherweise geänderte Titelangabe in "Straßennamen Danzig". - DANKE!

Dies nun neu: Im Bereich "Historia" von trojmiasto.pl ist am 16.03.2019 dieser verlinkte, ins Deutsche übersetzte Artikel über "Neun älteste Straßennamen in Danzig" erschienen:

> https://translate.google.com/transla...u-n132635.html .

Gruß Ulrich

[Peter von Groddeck]

AW: Straßennamen Danzig

Hallo,
schade, dass nicht immer die deutschen Namen der Straßen dabei sind.
Gruß Peter

[Ulrich 31]

AW: Straßennamen Danzig

Hallo zusammen,

auf Anregung von Peter in #7 nenne ich nachfolgend die deutschen Namen der in #6 beschriebenen "neun ältesten Straßennamen in Danzig":

1. Langgasse
2. Hundegasse
3. Heilige-Geist-Gasse
4. Brotbänkengasse
5. Kohlmarkt
6. Fischmarkt
7. Am Pfarrhof
8. Hintergasse
9. Portechaisengasse

Zusätzlich kann Näheres zu diesen Straßen/Plätzen den jeweiligen Angaben des Instituts der Danziger Straßenkunde (> http://www.danzig.webd.pl/index.php ) entnommen werden.

Viele Grüße
Ulrich

[Gisela Schwetje]

AW: Straßennamen Danzig

Lieber Ulrich, mein Beitrag hat nichts mit letztem Beitrag zu tun. Ich bin nur eine stille Mitleserin, weil ich nichts Wissenswertes zu unserer Heimatstadt beitragen kann. Ich wollte ihnen nur einmal meinen Dank sagen für Ihre unermüdliche Bereitschaft, uns Nichtwissende Interessantes, Neues, Geschichtliches etc . über unsere Heimatstadt zu vermitteln. Liebe Grüße an Sie und das gesamte Forum.

[Peter von Groddeck]

AW: Straßennamen Danzig

Lieber Urich,
denke für die Nennung der Straßen. Das hat mir die Müghe erspart, selbst im Stadtplan zu suchen.
Gruß Peter

[Ulrich 31]

AW: Straßennamen Danzig

Liebe Gisela (ich bleibe beim hier üblichen Du),

für Deine freundlichen Worte zu meinem Tun im Forum danke ich Dir. Ich würde mich sehr freuen, dabei mehr als bisher unterstützt zu werden, zumindest aber, dabei nicht wie meist nur auf Schweigen zu stoßen. Auch Du könntest doch gerne zu dem einen oder anderen Beitrag von mir Stellung nehmen, auch wenn Du meinst, nichts Wissenswertes zu unserer Heimatstadt Danzig beitragen zu können. - Leider scheint kaum jemand im Forum von sich aus nachzulesen, was z.B. gdansk.pl oder trojmiasto.pl täglich über das aktuelle (und gelegentlich auch über das historische) Danzig berichten. Und leider ist schon gar nicht jemand aus dem Forum trotz meiner Ermunterungen bereit, mich bei den Mitteilungen aus jenen Medien abzulösen. Meine Lust, diesen "Service" fortzusetzen, schwindet mehr und mehr durch das permanente Schweigen im Forum, aber auch wegen meines Alters. . . .

Mit besten Grüßen
Ulrich

[Uschi Danziger]

AW: Straßennamen Danzig

Lieber Ulrich,
bitte gib nicht so schnell auf! Ich hoffe sehr, dass Du noch viele interessante Beiträge mit uns teilst. Ich habe manchmal festgestellt, wenn ich in den Nachrichten etwas Interessantes gelesen habe, hast Du es schon ins Forum reingestellt. So ähneln sich unsere Interessen. Sei nicht böse, vielleicht denken viele, Du machst das schon!
Vielen Dank und herzliche Grüße
Uschi Danziger

[Ulrich 31]

AW: Straßennamen Danzig

Liebe Uschi (#22),

danke auch für Deine freundliche Aufmunterung. Ich denke aber, ich habe schon lange genug das meist schweigende Forum informiert. Deshalb sollten mich Jüngere im Forum mit diesem "Service" ablösen (siehe dazu auch #11). -
Außerdem hast Du mit Deiner Vermutung ". . . vielleicht denken viele, Du machst das schon!" sogar recht, dass meine Aktivität andere vom eigenen Handeln abhält - ein Grund mehr, mich zu bremsen, um andere zu aktivieren.

Beste Grüße
Ulrich

[Ulrich 31]

AW: Straßennamen Danzig

Zu #13:

Die Klammerangabe hinter der Begrüßung lautet richtig (#12).

Ulrich

[Uschi Danziger]

AW: Straßennamen Danzig

Hallo Forumer,

Lt. trojmiasto sollen diese genannten Straßennamen die ältesten in Gdansk/Danzig sein. Kann es jemand bestätigen?

https://historia.trojmiasto.pl/Dziewiec-najstarszych-nazw-ulic-w-Gdansku-n132635.html

polnisch
https://translate.google.com/transla...u-n132635.html

Viele Grüße

Uschi Danziger