The History of the Altar from Sperlingsdorf - the lost wing

[lemusz71]

AW: The History of the Altar from Sperlingsdorf - the lost wing

Hallo sinus

Mein Kollege Thomas ist ein Verfasser einer Monographie ueber Sperlingsdorf. Er frage sich, ob du ueber dieses Dorf etwas geschrieben habest. Gib mir einen Bescheiden, sonst etwa schicke er dir sein Buch darueber.

Gruesse Leszek

[sinus]

AW: The History of the Altar from Sperlingsdorf - the lost wing

Hallo, Leszek,

Ich arbeite an der Geschichte der Höfe in Sperlingsdorf. Dazu habe ich inzwischen eine eine Menge genealogischer Daten.
Ich sende Dir eine gesonderte eMail.

Herzliche Grüße aus Mecklenburg
sinus

[dardol]

AW: The History of the Altar from Sperlingsdorf - the lost wing

Von oben moechte ich um diese Arbeit bitten. Danke sehr.

[buddhaah]

AW: The History of the Altar from Sperlingsdorf - the lost wing

Hi,

niestety nie znam sie na historii Wroblewa, ale chetnie przetlumacze teksty z Polskiego na Niemieckie, i odwrotnie, jezeli bedzie taka potrzeba.

Zycze powodzenia z projektem,

Michal

--


leider kenne ich mich mit der Geschichte Sperlingsdorfs nicht aus, aber ich übersetze gerne Texte vom Polnischen ins Deutsche und umgekehrt, falls Bedarf bestehen sollte.

Beste Grüsse,

Michael

Zycze powodzenia z projektem,

Michal

--

[buddhaah]

AW: The History of the Altar from Sperlingsdorf - the lost wing

minus "e"

[Valentina]

AW: The History of the Altar from Sperlingsdorf - the lost wing

Hallo Leszek,

das Buch über Sperlingsdorf würde mich überaus interessieren.Kann ich es kaufen und wenn ja, wie? Ich wäre auch an jeder weiteren Info über Hofbesitzer in Mönchengrebin und vor allem in Grebinerfeld interessiert. Eigentlich generell an allem, was mit Sperlingsdorf, Mönchengrebin, Herrengrebin, Grebinerfeld und Zugdam zu tun hat. Für mich am interessantesten ist das Leben in diesen Dörfern von ca. 1850 bis 1945.
Ich bedanke mich schon mal im Voraus für eine Antwort.

Liebe Grüße

Valentina