Hallo,
In der Danziger Niederung gab es ein interessantes Objekt, dessen Bezeichnung uns heute vielleicht lustig vorkommt. Wenn damals jemand von Bums sprach, wussten alle Bescheid: es handelt sich um die Kreuzung zwischen den Chausseen Praust – Trutenau und Wotzlaff – Wossitz. Diese Kreuzung war, obwohl außerhalb der Dörfer gelegen, von 3 Seiten bebaut, u.a. mit einem Gasthaus (bei dem die Kutscher gern anhielten) und der Schule (die von den Kindern aus Grebinerfeld, Trutenauer Herrenland und Trutenau besucht wurde), siehe Kartenausschnitt. Der Name entstand, weil es mit dem Aufkommen der Automobile an dieser Kreuzung mehrfach gebumst hat. Heute würde man sagen, dass die vorgeschriebenen Sichtdreiecke nicht eingehalten waren. Der Name war so Allgemeingebrauch geworden, dass sogar die Bushaltestelle an dieser Kreuzung im offiziellen Fahrplan mit „Bums“ bezeichnet wurde (siehe Fahrplan 1926).
Von dem Gasthaus ist leider nur noch eine Ruine übrig, von der der westliche Teil bereits eingestürzt ist. Optimisten haben sogar eine Verkaufsanzeige angebracht (siehe Foto).
Herzliche Grüße aus Mecklenburg
sinus
In der Danziger Niederung gab es ein interessantes Objekt, dessen Bezeichnung uns heute vielleicht lustig vorkommt. Wenn damals jemand von Bums sprach, wussten alle Bescheid: es handelt sich um die Kreuzung zwischen den Chausseen Praust – Trutenau und Wotzlaff – Wossitz. Diese Kreuzung war, obwohl außerhalb der Dörfer gelegen, von 3 Seiten bebaut, u.a. mit einem Gasthaus (bei dem die Kutscher gern anhielten) und der Schule (die von den Kindern aus Grebinerfeld, Trutenauer Herrenland und Trutenau besucht wurde), siehe Kartenausschnitt. Der Name entstand, weil es mit dem Aufkommen der Automobile an dieser Kreuzung mehrfach gebumst hat. Heute würde man sagen, dass die vorgeschriebenen Sichtdreiecke nicht eingehalten waren. Der Name war so Allgemeingebrauch geworden, dass sogar die Bushaltestelle an dieser Kreuzung im offiziellen Fahrplan mit „Bums“ bezeichnet wurde (siehe Fahrplan 1926).
Von dem Gasthaus ist leider nur noch eine Ruine übrig, von der der westliche Teil bereits eingestürzt ist. Optimisten haben sogar eine Verkaufsanzeige angebracht (siehe Foto).
Herzliche Grüße aus Mecklenburg
sinus
Angeh
Kommentar