Hier die Weihnachtsgrüße 2017 von Paweł Adamowicz, dem Stadtpräsidenten von Danzig, als Video aufgenommen auf dem Kohlenmarkt in der Nähe des dortigen aktuellen Weihnachtsmarktes:
> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Milo...owicza,a,97106 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (englisch).
Seine Hauptbotschaft lautet: "Liebe ist das Wichtigste."
Leider gibt es keine deutsche Übersetzung dieser kurzen Ansprache, deren Aufnahme nur in der englischen Google-Übersetzung störungsfrei läuft. - Ich würde es deshalb dankbar begrüßen, wenn jemand aus dem Forum mit gleich guten Polnisch- und Deutschkenntnissen sich bereitfäde, die polnischen Worte von Paweł Adamowicz ins Deutsche zu übertragen und das Ergebnis hier mitzuteilen.
In dieser Hoffnung grüßt
Ulrich
> http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Milo...owicza,a,97106 (polnisch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (deutsch),
> https://translate.google.com/transla...-text=&act=url (englisch).
Seine Hauptbotschaft lautet: "Liebe ist das Wichtigste."
Leider gibt es keine deutsche Übersetzung dieser kurzen Ansprache, deren Aufnahme nur in der englischen Google-Übersetzung störungsfrei läuft. - Ich würde es deshalb dankbar begrüßen, wenn jemand aus dem Forum mit gleich guten Polnisch- und Deutschkenntnissen sich bereitfäde, die polnischen Worte von Paweł Adamowicz ins Deutsche zu übertragen und das Ergebnis hier mitzuteilen.
In dieser Hoffnung grüßt
Ulrich