Hallo zusammen,
weil ich leider zunehmend im Forum allgemein Interessierendes vermisse, zeige ich hier nachfolgend die heute bei trojmiasto.pl veröffentlichte Serie von 15 Fotos von Danzig aus der Vorkriegszeit, die die Datumsangabe 28. April 2023 trägt.
Diese Fotoserie ist überschrieben mit der deutsch übersetzten Angabe "So könnte Danzig aussehen. Die Stadt in Vorkriegsfotos". Ich ergänze den ersten Satz wie folgt: "So könnte Danzig vielleicht noch heute aussehen, wenn diese Stadt ein anderes Schicksal gehabt hätte." Auf jeden Fall erinnern mich diese Fotos sehr an das Aussehen jener Stadt, in der ich geboren wurde und die ich bis zu meinem 14. Lebensjahr erleben durfte. Und ich hoffe, dass diese Fotos auch bei anderen Forumern Interesse und Gefallen finden.
Hier der Link zum polnischen Originalartikel, weil sich nur dort die einzelnen gezeigten Fotos mit 2 Klicks stufenweise vergrößern lassen, und ergänzend dazu der Link zur deutschen Übersetzung, die diese Möglichkeit leider nicht bietet:
► https://galeria.trojmiasto.pl/Tak-mo...ch,3,5312.html (polnisch),
► https://galeria-trojmiasto-pl.transl...x_tr_hist=true (deutsch).
Viele Grüße
Ulrich