Liebe Schriftenleser,
dieses Mal benötige ich einen Ort, den ich nicht entziffern kann, jedoch in Schlesien.
"Ellguth-............, den 12. Februar 1944
... die Auszüglerin Julianna Stesch, geborene Widera - katholisch - wohnhaft in Burkardsdorf"
Beide Orte sind anscheinend im Gebiet von Oppeln (heute Opole)."
Burkardsdorf, hier so geschrieben, auch bekannt unter den Namen Bierdzan, Bierdzany. Genannt wird auch der Ort Kobyllno.
Unten auf der Urkunde wird nur noch der nicht zu entziffernde Ort genannt. Ich habe im Internet nachgeschaut. Nur einen Ort mit Zü gefunden. Der ist es nicht. Ich lese jedenfalls am Anfang Zu... oder Zü.
Vielen Dank. Vielleicht kennt ja auch jemand diesen Ort.
Lieben Gruß
Inge-Gisela