Hallo miteinander,
jetzt habe ich mich an einem Sterbeeintrag einer Vorfahrin 'festgebissen'. Nachdem ich mehrere Tage keine 'Erleuchtung' hatte, bitte ich um eure Mithilfe bei der Entzifferung der nachfolgend zitierten Einträge aus dem ev. Kirchenbuch Fürstenau. Aus irgendeinem Grund wurde nur auf dieser Doppelseite die Spalteneinteilung geändert - auf den Doppelseiten davor und danach sind die Überschriften/Einträge deutlich erkennbar mit anderen Inhalten gefüllt.
Hier untereinander Überschrift linke Seite - Eintrag linke Seite - Überschrift rechte Seite - Eintrag rechte Seite:
Bisher meine ich folgendes entziffert zu haben:
[Krebsfelde] - - Anna Dorothea GRABOWSKI, Wittwe des Eigenthümers David HANDKE - [gestorben:] (11) eilfter December [1872] sieben Uhr morgens - Anzeige der Jungfrau Elisabeth Fürst - [begraben:] der (15) fünfzehnte December [1872] - [Friedhof in:] Fürstenau - [Erben:] 2 Nefen (?) und 1 Sohn Johann - ….. - ….. - [Alter:] 55 Jahre 11 Monate 1 Tag - ...
Dabei sind mir die letzten drei Spalten nicht wichtig, aber die ersten beiden der rechten Seite schon.
Herzlichen Dank schon mal für jegliche Bemühung!
Viele Grüße,
Peter