Liebe Entzifferungsexperten aus unserem Forum,
bitte könntet Ihr mir ein wenig helfen?
Ich glaube die Sterbeurkunde der Urgroßmutter gefunden zu haben- aber 100ig sicher bin ich nicht.
Lesen kann ich den Anfang bis zur Barmherzigen Schwester Aurelia Ilgner, wohnhaft in Schwiebus im Sankt Josefskrankenhaus(?) und zeigte an, das.........Martha Scholz, geborene von Karwath ("von" gab es bei uns nie!), ......fünfzig Jahre-sieben Monate, siebenungzwanzig Tage alt, ohne festen Wohnsitz, geboren zu Groß-Trampken(passt wieder!) bei Danzig,verwitwet, zu Schwiebus im Sankt Josephskrankenhaus am 27.2. 1929 vormittags um 12 1/2 Uhr verstorben sei.Anzeigende erklärte, aus eigener Wissenschaft(?) von diesem...... unterrichtet zu sein. ........
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben Aurelia Ilgner.
Die gepunkteten Stellen fehlen mir, vielleicht könnt Ihr sie entziffern?
Die Geburtsurkunde der Martha Karwath habe ich (*31.7.1872 in Groß-Trampken), auch die Heiratsurkunde aus Danzig sowie Geburtsurkunde des Sohnes (Danzig). Damit endet es dann, weder von ihr noch von ihrem Mann ließ sich bisher noch irgend etwas finden. Dafür gibt es reichlich Räuberpistolen aus dem Familienkreis, da sträuben sich einem die Haare. Wobei: "ohne festen Wohnsitz"- das passt dann schon wieder zu Teilen der Erzählungen..
Ganz lieben Dank schon im Voraus!
Fröhliche Grüße Beate