Der o.a. Titel ist Teil der deutsch übersetzten Überschrift des unten verlinkt folgenden heutigen gdansk.pl-Artikels. Die vollständige Übersetzung jener Überschrift lautet: "Die außergewöhnliche Geschichte einer Danziger Familie. Mehrere hundert Souvenirs gingen an das Danziger Museum".
Diesen Artikel mit der deutsch übersetzten Einleitung "Die Museologen des Danziger Museums kehrten aus Deutschland zurück und brachten mehrere hundert von Felix Szuca und Oliver Busch gestiftete Souvenirs mit. Die Geschichte einer polnisch-deutschen Familie aus der durch den Ausbruch des Zweiten Weltkriegs zerrütteten Freien Stadt Danzig wird anhand von Fotos, Postkarten, Briefen und Dokumenten illustriert. Die erhaltenen Materialien, darunter zwei Aufzeichnungen biografischer Berichte der neuen Stifter, werden Generationen von Historikern zu Forschungszwecken und für geplante Wechselausstellungen dienen." setze ich mangels anderer Idee in dieses Unterforum ein, weil er m.E. hier am besten hinpasst.
► https://www-gdansk-pl.translate.goog..._x_tr_pto=wapp (deutsch).
Ulrich